Futur
Future tense with wäert + infinitive
Can express future plans and predictions
Regardez ces exemples. Pouvez-vous repérer le schéma grammatical ?
Ech wäert muer kommen.
I will come tomorrow.
Et wäert muer reenen.
It will rain tomorrow.
Ech kommen muer.
I'm coming tomorrow.
Faites attention aux parties en surbrillance. Qu'ont-elles en commun ?
D'Futur gëtt mat wäert + Infinitiv geformt:
| Persoun | Form | Beispill |
|---|---|---|
| ech | wäert | Ech wäert kommen. |
| du | wäerts | Du wäerts et gesinn. |
| hien/si/hatt | wäert | Si wäert do sinn. |
| mir | wäerten | Mir wäerte kommen. |
| dir/Dir | wäert | Dir wäert et wëssen. |
| si | wäerten | Si wäerte kommen. |
Alternativ: Am Alldag gëtt dacks d'Presens mat Zäitangab benotzt: Ech kommen muer. (I'll come tomorrow.)
Schémas d'erreurs fréquents
Infinitive not at end with wäert
Wäert in position 2, infinitive at end: Ech wäert muer kommen.
Ech wäert muer kommen.
I will come tomorrow.
Wäert + infinitive at end. Muer = tomorrow.
Et wäert muer reenen.
It will rain tomorrow.
Impersonal: Et wäert + infinitive. Reenen = to rain.
Ech kommen muer.
I'm coming tomorrow.
Present tense + time expression often replaces future — very common in daily speech.
Pratiquer dans le cours
Appliquez cette grammaire dans les exercices du cours A1