Wuertstellung - V2
Verb-second (V2) word order in main clauses
Can construct sentences with correct V2 word order
Regardez ces exemples. Pouvez-vous repérer le schéma grammatical ?
Haut ginn ech an d'Stad.
Today I go to the city.
Moies dréinken ech Kaffi.
In the morning I drink coffee.
Lëtzebuergesch schwätzen ech gär.
I like speaking Luxembourgish.
Faites attention aux parties en surbrillance. Qu'ont-elles en commun ?
Am Lëtzebuergeschen steet d'Verb ëmmer un der zweeter Plaz am Haaptsaz:
| Plaz 1 | Plaz 2 (Verb) | Rescht |
|---|---|---|
| Ech | schwätzen | Lëtzebuergesch. |
| Haut | schwätzen | ech Lëtzebuergesch. |
| Lëtzebuergesch | schwätzen | ech gär. |
Wichteg: Wann eng aner Constituent un der éischter Plaz steet, kënnt d'Sujet hannert d'Verb (Inversioun).
Schémas d'erreurs fréquents
Verb not in second position
The conjugated verb must always be in position 2 in main clauses
Haut ginn ech an d'Stad.
Today I go to the city.
Haut (today) in position 1, so verb ginn moves to position 2 and subject ech follows.
Moies dréinken ech Kaffi.
In the morning I drink coffee.
Time expression moies in position 1 → verb-subject inversion.
Lëtzebuergesch schwätzen ech gär.
I like speaking Luxembourgish.
Object Lëtzebuergesch fronted to position 1 for emphasis.
Pratiquer dans le cours
Appliquez cette grammaire dans les exercices du cours A1