Čas a dny
Sdělování času, dny v týdnu, měsíce
Dokáže sdělit čas, pojmenovat dny a měsíce
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Sot është e mërkurë.
Dnes je středa.
Ora është tetë e gjysmë.
Je půl deváté.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Ditët e javës:
| e hënë (Monday) | e martë (Tuesday) | e mërkurë (Wednesday) |
| e enjte (Thursday) | e premte (Friday) | e shtunë (Saturday) |
| e diel (Sunday) | ||
Muajt: janar, shkurt, mars, prill, maj, qershor, korrik, gusht, shtator, tetor, nëntor, dhjetor.
Ora:
- Sa është ora? — What time is it?
- Ora është tre. — It's three o'clock.
- Ora është tre e gjysmë. — It's three thirty.
- Ora është tre e çerek. — It's quarter past three.
- Ora është tre pa çerek. — It's quarter to three.
Kujdes: Ditët e javës shkruhen me shkronjë të vogël dhe kanë nyjën e: e hënë, e martë.
Časté chyby
Confused half-hour convention
Albanian: tetë e gjysmë = 8:30. It means 'eight and half', NOT 'half to nine'
Capitalized day name
Days of the week are lowercase in Albanian: e hënë, e martë
Sot është e mërkurë.
Dnes je středa.
Sot (dnes) + është (je) + e mërkurë (středa). Dny se píšou s malým písmenem s částicí 'e'.
Ora është tetë e gjysmë.
Je půl deváté.
Tetë (osm) + e gjysmë (a půl) = 8:30. Albánština přidává k aktuální hodině (ne jako české půl deváté).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1