Přeměna sloves na jména (fail→failure, assess→assessment): kdy prózu zostří a kdy ji zabije
Umím nominalizovat pro soudržnost a vracet slovesa pro jasnost v akademické próze.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
The committee's rejection of the proposal surprised nobody who had read it.
Zamítnutí návrhu výborem nepřekvapilo nikoho, kdo jej četl.
Instead of 'the optimization of the utilization of resources', just write: use resources better.
Místo „optimalizace využívání zdrojů" prostě napište: využívat zdroje lépe.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Sada přípon: -tion/-sion (apply→application), -ment (assess→assessment), -ence/-ance (occur→occurrence), -ity/-ness (scarce→scarcity), nulová derivace (increase — sloveso i jméno, liší se přízvukem: in'crease × 'increase). Dobře: balení známé informace do podmětu — This failure led to… Špatně: zombie řetězy (the implementation of the utilization of…) — český úřední styl dělá totéž; lék je týž: vrátit sloveso.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C1
Procvičovací cvičeníStacked -tion chains
Two max; then revert to verbs
Noun/verb stress pairs confused
'record/'increase nouns front-stressed
The committee's rejection of the proposal surprised nobody who had read it.
Zamítnutí návrhu výborem nepřekvapilo nikoho, kdo jej četl.
Užitečná nominalizace.
Instead of 'the optimization of the utilization of resources', just write: use resources better.
Místo „optimalizace využívání zdrojů" prostě napište: využívat zdroje lépe.
Zombie řetěz a jeho lék.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C1