句子结构A1

Základní slovosled

Základní slovosled SVO v čínštině

Cíl učení

Dokážu tvořit základní věty SVO a správně umisťovat časové údaje

Zkouškové dovednosti:HSK 1 SpeakingHSK 1 Writing

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

我喝水。

Piju vodu.

他今天学中文。

On se dnes učí čínsky.

我们吃米饭。

Jíme rýži.

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

基本语序 — Základní slovosled SVO

Čínština používá pořadí Podmět + Přísudek + Předmět, stejně jako angličtina.

SVO
我 wǒ吃 chī苹果 píngguǒ
jímjablka

Žádné časování! Slovesa se nemění. Žádné koncovky, žádná shoda.

Čas před slovesem: 今天吃苹果 (Já dnes jím jablka).

Hlavní výhoda: SVO je přirozený pro angličtí mluvčí. Hlavní chyba — umisťování časových údajů, které patří PŘED sloveso. Angličtí mluvčí: Mohou klást čas na konec věty místo před sloveso. Ruští mluvčí: Volný slovosled ruštiny může způsobit nejistotu s pevným SVO. Čeští mluvčí: Volný slovosled češtiny kontrastuje s pevným SVO čínštiny.

我喝水。

Piju vodu.

我 (S) + 喝 (V) + 水 (O) — klasické SVO, stejné jako v angličtině.

他今天学中文。

On se dnes učí čínsky.

Časový údaj 今天 se staví PŘED sloveso: 他今天学中文 (ne *他学中文今天).

我们吃米饭。

Jíme rýži.

我们吃米饭 — stejné sloveso 吃 pro všechny osoby. Žádné časování!

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata