的 pro přivlastnění
Použití 的 (de) pro vyjádření přivlastnění a modifikaci podstatných jmen
Dokážu vyjádřit přivlastnění a modifikovat podstatná jména pomocí 的
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
这是我的老师。
To je můj učitel.
妈妈的手机是新的。
Maminčin telefon je nový.
她是我妈妈。
Ona je moje máma.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
的字用法 — The Particle 的
The particle 的 (de) connects a modifier to a noun, most commonly showing possession.
| Structure | Example | Meaning |
|---|---|---|
| Pronoun + 的 + Noun | 我的书 wǒ de shū | my book |
| Noun + 的 + Noun | 妈妈的车 māma de chē | mom's car |
| Adj + 的 + Noun | 红的花 hóng de huā | red flower |
Omission rule: With close relationships, 的 can be dropped: 我妈妈 (my mom), 我家 (my home). For longer modifiers, 的 is required.
Časté chyby
Omitted 的 where required
Use 的 between possessor and noun except for close family: 我的书 (my book), but 我妈妈 (my mom)
Used 的 with close family members where it should be omitted
With close family, drop 的: 我妈妈 (not 我的妈妈 in casual speech)
这是我的老师。
To je můj učitel.
我的老师 (wǒ de lǎoshī) — vlastník + 的 + podstatné jméno. 'Můj učitel'.
妈妈的手机是新的。
Maminčin telefon je nový.
妈妈的手机 (māma de shǒujī) — podstatné jméno + 的 + podstatné jméno vyjadřuje přivlastnění.
她是我妈妈。
Ona je moje máma.
我妈妈 (wǒ māma) — u blízkých příbuzných se 的 vynechává. Srovnej: 我的老师 (učitel — ne blízký, 的 potřeba).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1