Nizozemská abeceda, délka samohlásek, dvojhlásky, zvuky g/ch
Dokáže rozpoznávat a vyslovovat základní nizozemské zvuky
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Goedemorgen, ik woon in een groot huis.
Dobré ráno, bydlím ve velkém domě.
De trein naar Utrecht is blauw.
Vlak do Utrechtu je modrý.
Mijn schoen is schoon en nieuw.
Moje bota je čistá a nová.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Nizozemská abeceda má 26 písmen. Výslovnost se velmi liší!
Samohlásky: Krátké (a, e, i, o, u) a dlouhé (aa, ee, ie, oo, uu). V otevřené slabice je samohláska dlouhá: ma-ken.
Dvojhlásky: ei/ij [ɛi], ui [œy], au/ou [ʌu].
Souhlásky: g a ch jsou hrdelní [ɣ/x]. sch = [sx].
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníPronouncing g as English [g] instead of Dutch [ɣ/x]
The Dutch g is a guttural sound from the back of the throat, like clearing your throat gently.
Confusing short and long vowel pairs
Short vowels are in closed syllables (man), long vowels in open syllables (ma-ken) or doubled (maan).
Cannot produce the ui [œy] diphthong
Start with the French 'eu' sound and glide toward [y]. Practice: huis, uit, buiten.
Goedemorgen, ik woon in een groot huis.
Dobré ráno, bydlím ve velkém domě.
Písmeno 'g' v goedemorgen je hrdelní zvuk [ɣ]. 'oo' v groot je dlouhé [oː]. 'ui' v huis je dvojhláska [œy].
De trein naar Utrecht is blauw.
Vlak do Utrechtu je modrý.
'ei' v trein a 'uw' v blauw jsou klíčové nizozemské dvojhlásky: [ɛi] a [ʌu].
Mijn schoen is schoon en nieuw.
Moje bota je čistá a nová.
'sch' ve schoen/schoon se vyslovuje [sx], ne [ʃ] jako v němčině. 'oo' je dlouhé [oː], 'oe' je [uː].
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1