Pozdravy a výrazy
Základní pozdravy, loučení a zdvořilostní výrazy
Dokáže pozdravit, poděkovat a zvládnout základní společenské interakce
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Oi, tudo bem?
Ahoj, jak se máš?
Muito obrigado!
Moc děkuji!
Com licença, onde fica o banheiro?
Promiňte, kde je toaleta?
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
As expressões essenciais do dia a dia em português. Muitas diferem entre BP e EP.
| Situação | Expressão | Tradução |
|---|---|---|
| Cumprimentos | Oi! / Olá! | Hi! / Hello! |
| Bom dia! | Good morning! | |
| Boa tarde! | Good afternoon! | |
| Boa noite! | Good evening/night! | |
| Despedidas | Tchau! (BP) / Adeus! (EP) | Bye! |
| Até logo! / Até mais! | See you later! | |
| Até amanhã! | See you tomorrow! | |
| Cortesia | Por favor | Please |
| Obrigado/a! | Thank you! (M/F speaker) | |
| De nada! / Não há de quê! | You're welcome! | |
| Perguntas | Tudo bem? / Tudo bom? (BP) | How are you? (lit. All good?) |
| Como vai? / Como está? | How are you? (more formal) | |
| Com licença | Excuse me (to pass) | |
| Desculpe / Desculpa | Sorry / Excuse me |
Obrigado vs Obrigada: O FALANTE concorda com seu próprio gênero. Homem: Obrigado. Mulher: Obrigada.
Oi, tudo bem?
Ahoj, jak se máš?
Tudo bem? je hlavní brazilský pozdrav. Odpověď: Tudo bem! / Tudo bom! / Tudo ótimo!
Muito obrigado!
Moc děkuji!
Obrigado (říká muž) / Obrigada (říká žena). VÁŠ rod, ne rod toho, komu děkujete!
Com licença, onde fica o banheiro?
Promiňte, kde je toaleta?
Com licença = s dovolením (upoutat pozornost/projít). Banheiro (BP) / Casa de banho (EP) = koupelna.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1