Průběhový přítomný čas
Průběhový přítomný čas: estar + gerundium (BP) / estar a + infinitiv (EP)
Dokáže tvořit průběhový přítomný čas ve stylu BP i EP
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Estou estudando português.
Právě studuji portugalštinu.
O que você está fazendo?
Co děláš?
As crianças estão dormindo.
Děti spí.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
O presente contínuo (ação em progresso) tem duas formas regionais:
| BP (Brasil) | EP (Portugal) | Inglês |
|---|---|---|
| Estou falando | Estou a falar | I am speaking |
| Ela está comendo | Ela está a comer | She is eating |
| Eles estão dormindo | Eles estão a dormir | They are sleeping |
Formação do gerúndio (BP):
| Infinitivo | Gerúndio |
|---|---|
| falar (-ar) | falando |
| comer (-er) | comendo |
| abrir (-ir) | abrindo |
Formação EP: estar + a + infinitivo (sem modificar o verbo!).
Uso: Ação acontecendo AGORA: O que você está fazendo? (What are you doing?)
Estou estudando português.
Právě studuji portugalštinu.
BP tvar: estar + gerundium (estudando). EP tvar: Estou a estudar. Obě = právě teď, ne zvyk!
O que você está fazendo?
Co děláš?
Estar + fazendo (gerundium od fazer). Nejčastější věta v průběhovém čase. EP: O que está a fazer?
As crianças estão dormindo.
Děti spí.
Dormir → dormindo (slovesa -ir: -indo). EP: As crianças estão a dormir.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1