Pozice přídavných jmen: před nebo za podstatným jménem (pravidlo BAGS)
Dokáže správně umístit přídavná jména před nebo za podstatné jméno
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
C'est un petit chat noir.
To je malá černá kočka.
J'ai acheté une nouvelle voiture française.
Koupil jsem nové francouzské auto.
C'est un grand homme, mais pas un homme grand.
Je to velký člověk, ale ne vysoký.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Ve francouzštině stojí většina přídavných jmen za podstatným. Ale některá krátká — před:
Pravidlo BAGS: Beauty (beau, joli), Age (jeune, vieux, nouveau), Goodness (bon, mauvais), Size (grand, petit, gros) — PŘED.
Všechna ostatní = za: un livre intéressant, une robe rouge.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníAdjective placed on wrong side of noun
BAGS (Beauty, Age, Goodness, Size) go BEFORE. All others AFTER. Check meaning-changers: grand, ancien, propre.
C'est un petit chat noir.
To je malá černá kočka.
Petit (velikost = BAGS) stojí PŘED podstatným jménem. Noir (barva) stojí ZA.
J'ai acheté une nouvelle voiture française.
Koupil jsem nové francouzské auto.
Nouvelle (novost = BAGS) před podstatným. Française (národnost) za.
C'est un grand homme, mais pas un homme grand.
Je to velký člověk, ale ne vysoký.
Grand před = velký/důležitý. Grand za = fyzicky vysoký. Pozice mění význam!
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1