Spojky
Coordinating and subordinating conjunctions
Can connect sentences using coordinating and subordinating conjunctions
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Ech kommen, wann ech Zäit hunn.
Přijdu, až budu mít čas.
Ech léiere Lëtzebuergesch, well ech hei wunnen.
Učím se lucembursky, protože tady bydlím.
Hien ass midd, awer hien schafft weider.
Je unavený, ale pracuje dál.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Spojky: an (a), awer (ale), oder (nebo). Podřadicí: well (protože), wann (když), dass (že).
Subordinating conjunctions send verb to end — like German.
Časté chyby
Verb not at end after subordinating conjunction
After well/wann/dass: verb goes to end of subclause
Ech kommen, wann ech Zäit hunn.
Přijdu, až budu mít čas.
Wann (když) posílá hunn na konec.
Ech léiere Lëtzebuergesch, well ech hei wunnen.
Učím se lucembursky, protože tady bydlím.
Well (protože) posílá sloveso wunnen na konec.
Hien ass midd, awer hien schafft weider.
Je unavený, ale pracuje dál.
Awer (ale) — souřadicí, slovosled se nemění.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1