Байр заах үг
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Ном энд байна.
Kniha je tady.
Шүүгээ дээр байна.
Je to nahoře na skříni.
Баруун тийш яв.
Jdi doprava.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Байрлал заадаг дайвар үгс: энд (here), тэнд (there), дээр (above/up), доор (below/down), зүүн (left/west), баруун (right/east), урд (in front/south), хойд (behind/north).
Газрын зураг дээр: зүүн = west, баруун = east.
Časté chyby
Confusing зүүн/баруун (left/right, also west/east) with дээр/доор (up/down)
Forgetting тийш when expressing movement toward a direction
Ном энд байна.
Kniha je tady.
Энд (tady) a тэнд (tam) nahrazují plné lokační fráze.
Шүүгээ дээр байна.
Je to nahoře na skříni.
Дээр následuje přímo za podstatným jménem.
Баруун тийш яв.
Jdi doprava.
Přidejte тийш (směrem) pro směr: баруун тийш.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1