Cyrilická abeceda
Mongolská cyrilice: 35 písmen (А-Я plus Ө, Ү), klíčové zvuky
Umí číst mongolská cyrilská písmena včetně Ө a Ү a rozpoznávat jejich zvuky
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Өдөр сайн уу?
Dobrý den!
Үнэ хэд вэ?
Kolik to stojí?
Монгол хүн байна.
Je tu Mongolec.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Mongolská cyrilská abeceda má 35 písmen — 33 ruských plus Ө [ø] a Ү [y].
| Písmeno | Zvuk | Příklad |
|---|---|---|
| Ө | [ø] — zaokrouhlené rty, říkáme 'e' | өдөр (den) |
| Ү | [y] — zaokrouhlené rty, říkáme 'i' | үнэ (cena) |
Samohlásky: А, Э, И, О, У, Ө, Ү. «Ж» = [dʒ].
Rusové: Ө a Ү jsou nové — zaokrouhlit rty. Ж = [dʒ].
Angličané: Nejprve naučit cyrilici. Ө ≈ 'u' v 'burn', Ү ≈ francouzské 'u'.
Němci: Ө = ö, Ү = ü — velká výhoda!
Časté chyby
Confuses Ө [ø] with О [o] or Ү [y] with У [u]
Ө/Ү require rounded lips. Practice: өдөр (day) vs одон (star), үнэ (price) vs ун (drink).
Pronounces Ж as [ʒ] (Russian) instead of [dʒ] (Mongolian)
Add a 'd' before: Mongolian Ж = English 'j' in 'jump'. Practice: жил (year), жижиг (small).
Өдөр сайн уу?
Dobrý den!
Ө = [ø] — zaokrouhlená ústa, říkáme 'e'. Mongolské pozdravy mají tvar otázky.
Үнэ хэд вэ?
Kolik to stojí?
Ү = [y] — zaokrouhlená ústa, říkáme 'i'. Ү a Э jsou přední samohlásky.
Монгол хүн байна.
Je tu Mongolec.
Х = [x] — jako české 'ch'. Všechna písmena jsou standardní cyrilická.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1