muy proti mucho a k tomu demasiado, bastante a poco
Dokáže správně vyjádřit míru a množství pomocí muy, mucho a dalších kvantifikátorů
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Hay mucha gente en la plaza y hace muchísimo calor.
Na náměstí je spousta lidí a je strašné horko.
Hoy está mucho mejor: ayer estaba muy cansado y hoy ya ha salido a andar.
Dnes je mu mnohem líp: včera byl hodně unavený a dnes už byl na procházce.
El menú está bastante bien, aunque para mí lleva demasiada sal.
Menu je docela dobré, i když podle mě je moc slané.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Pravidlo v jedné řádce: muy doprovází, mucho měří.
| MUY + přídavné jméno nebo příslovce | MUCHO s podstatným jménem nebo slovesem |
|---|---|
| Es muy simpática. | Tiene mucha paciencia. |
| Está muy lejos. | Trabaja mucho. |
Muy je neměnné; mucho se shoduje s podstatným jménem (mucho tiempo, mucha gente) a po slovese se nemění.
Dohromady se nepoužívají: ne *muy mucho, ale muchísimo. S mejor, peor, mayor, menor jen mucho: mucho mejor.
| Kvantifikátor | S podstatným jménem | Se slovesem/příd. jménem |
|---|---|---|
| demasiado | Hay demasiada gente. | Es demasiado caro. |
| bastante | Tengo bastantes libros. | Es bastante simpático. |
| poco | Queda poca leche. | Duerme poco. |
Ve Španělsku znamená bastante bien „docela dobře", ne „tak akorát".
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2
Procvičovací cvičeníHay mucha gente en la plaza y hace muchísimo calor.
Na náměstí je spousta lidí a je strašné horko.
Obojí jsou podstatná jména, proto shoda: mucha gente. Horko je španělsky podstatné jméno (calor), tedy muchísimo calor.
Hoy está mucho mejor: ayer estaba muy cansado y hoy ya ha salido a andar.
Dnes je mu mnohem líp: včera byl hodně unavený a dnes už byl na procházce.
„Mucho mejor" u nepravidelného komparativu, „muy cansado" u běžného přídavného jména. Zaměnit je nelze.
El menú está bastante bien, aunque para mí lleva demasiada sal.
Menu je docela dobré, i když podle mě je moc slané.
„Bastante bien" ve Španělsku znamená opravdu dobře, ne jen dostatečně. Demasiada se shoduje s podstatným jménem sal.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2