Das dänische Alphabet und Aussprache
Dänisches Alphabet, Vokale æ/ø/å, Stoßton, weiches d
Kann dänische Laute erkennen
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Jeg bor i en stor by ved den røde bro.
Ich wohne in einer großen Stadt an der roten Brücke.
Kan du lide rødgrød med fløde?
Magst du rote Grütze mit Sahne?
Æblerne er gule og meget søde.
Die Äpfel sind gelb und sehr süß.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Det danske alfabet har 29 bogstaver — de 26 engelske plus æ, ø, å til sidst.
Vokaler (9 stk): a, e, i, o, u, y, æ, ø, å — alle kan være korte eller lange.
| Vokal | Kort | Lang | Eksempel |
|---|---|---|---|
| a | [a] | [aː] | hat vs have |
| æ | [ɛ] | [ɛː] | læs vs træ |
| ø | [œ] | [øː] | køn vs bøf |
| å | [ɔ] | [oː] | ånd vs båd |
Unikke danske lyde:
- Stød — en glottal pause midt i et ord: hun [hunˀ] (she) vs hund [hunˀd] (dog). Stød er unikt for dansk!
- Blødt d [ð] — efter vokaler: mad [mæð] (food), rød [ʁøːð] (red)
- R [ʁ] — uvulart, som på fransk: rød, bror
Obs! Dansk udtale er meget anderledes end skriftbilledet. Mange konsonanter er 'stumme' eller bløde.
Häufige Fehlermuster
Missing or incorrect stød (glottal stop)
Practice stød by saying 'hun' with a tiny catch in the throat. Listen to native speakers carefully.
Pronouncing d as [d] instead of soft [ð]
After vowels, Danish d becomes [ð] like English 'th' in 'the'. Practice: mad, rød, fløde.
Jeg bor i en stor by ved den røde bro.
Ich wohne in einer großen Stadt an der roten Brücke.
'Rød' hat weiches d [ð] und langes ø [øː]. 'Bro' hat uvulares R [ʁ].
Kan du lide rødgrød med fløde?
Magst du rote Grütze mit Sahne?
Der berühmte dänische Zungenbrecher! Jedes Wort hat weiches d [ð].
Æblerne er gule og meget søde.
Die Äpfel sind gelb und sehr süß.
'Æ' in æbler ist [ɛ]. 'Ø' in søde ist langes [øː].
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an