Das Verb "at have" (haben)
Verb 'at have': har, havde, har haft
Kann 'at have' für Besitz verwenden
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Jeg har to børn og en hund.
Ich habe zwei Kinder und einen Hund.
Hun havde en rød bil, men nu har hun en blå.
Sie hatte ein rotes Auto, aber jetzt hat sie ein blaues.
Vi har haft en fantastisk ferie i Danmark.
Wir haben einen fantastischen Urlaub in Dänemark gehabt.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Verbet at have (to have) er uregelmæssigt:
| Tid | Form | Eksempel |
|---|---|---|
| Infinitiv | at have | Jeg vil gerne have en kop kaffe. |
| Nutid (alle) | har | Jeg har en hund. |
| Datid | havde | Hun havde en kat. |
| Førnutid | har haft | Vi har haft det sjovt. |
Ligesom 'være' har 'have' kun én form per tid — ingen bøjning efter person!
'Have' som hjælpeverbum: bruges til at danne førnutid (perfektum):
- Jeg har spist. (I have eaten.)
- De har boet her i fem år. (They have lived here for five years.)
'At have' never conjugates by person — always 'har' in present.
🇬🇧 English: have/has → just 'har'. Also auxiliary for perfect tense, like English.
🇷🇺 Russian: No 'have' verb — Russian uses 'у меня есть'. Danish requires 'har'.
🇨🇿 Czech: mám/máš/má → just 'har'. Same auxiliary function.
🇩🇪 German: habe/hast/hat/haben → just 'har'. Both use 'have' for perfect tense.
Häufige Fehlermuster
Using 'у меня есть' pattern instead of 'har'
Danish uses 'har' directly: Jeg har en bil, not *Ved mig er en bil.
Trying to conjugate 'har' by person
Always 'har' for all persons: jeg har, du har, han har.
Jeg har to børn og en hund.
Ich habe zwei Kinder und einen Hund.
'Har' = habe/hat für ALLE Personen. 'Børn' = Kinder.
Hun havde en rød bil, men nu har hun en blå.
Sie hatte ein rotes Auto, aber jetzt hat sie ein blaues.
'Havde' = hatte. 'Har' = hat.
Vi har haft en fantastisk ferie i Danmark.
Wir haben einen fantastischen Urlaub in Dänemark gehabt.
'Har haft' = haben gehabt. 'Haft' ist das Partizip von 'have'.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an