La place des adjectifs
Adjective placement: before or after the noun (BAGS rule)
Can place adjectives correctly before or after the noun
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
C'est un petit chat noir.
Es ist eine kleine schwarze Katze.
J'ai acheté une nouvelle voiture française.
Ich habe ein neues französisches Auto gekauft.
C'est un grand homme, mais pas un homme grand.
Er ist ein großer Mann, aber kein großer Mann (physisch).
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
En français, la plupart des adjectifs se placent après le nom. Mais certains adjectifs courts et courants se placent avant :
Règle BAGS — adjectifs avant le nom :
| Catégorie | Adjectifs | Exemple |
|---|---|---|
| Beauté | beau, joli | une belle maison |
| Âge | jeune, vieux, nouveau | un vieux livre |
| Goodness | bon, mauvais, gentil | un bon restaurant |
| Size | grand, petit, gros, long | une petite fille |
Tous les autres = après : un livre intéressant, une robe rouge, un étudiant français.
Sens qui change : un grand homme (great man) vs un homme grand (tall man). Un ancien professeur (former) vs un professeur ancien (old/ancient).
Häufige Fehlermuster
Adjective placed on wrong side of noun
BAGS (Beauty, Age, Goodness, Size) go BEFORE. All others AFTER. Check meaning-changers: grand, ancien, propre.
C'est un petit chat noir.
Es ist eine kleine schwarze Katze.
BAGS-Adjektive vor dem Nomen; andere danach.
J'ai acheté une nouvelle voiture française.
Ich habe ein neues französisches Auto gekauft.
BAGS-Adjektiv (nouvelle) davor; Nationalität (française) danach.
C'est un grand homme, mais pas un homme grand.
Er ist ein großer Mann, aber kein großer Mann (physisch).
Einige Adjektive ändern die Bedeutung je nach Position.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an