Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Би гуравдугаар давхарт байна.
Ich bin im dritten Stock.
Нэгдүгээр сар — нэгдүгээр.
Januar (erster Monat).
Тэр арав дугаар байранд суудаг.
Er wohnt in Wohnung Nummer zehn.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
To make "first, second, third", add -дугаар (back-vowel numbers) or -дүгээр (front-vowel numbers) to the number:
| Number | Ordinal | English |
|---|---|---|
| нэг (1) | нэгдүгээр | first |
| хоёр (2) | хоёрдугаар | second |
| гурав (3) | гуравдугаар | third |
| дөрөв (4) | дөрөвдүгээр | fourth |
| тав (5) | тавдугаар | fifth |
| арав (10) | аравдугаар | tenth |
In writing the ending is shortened to -р after a figure: 3-р давхар (3rd floor), 1-р сар (January). Read it out in full: гуравдугаар давхар.
Note the vowel harmony: дөрөв and нэг have front vowels, so they take -дүгээр; гурав and тав take -дугаар.
English has irregular "first, second, third"; Mongolian is regular from the start, so there is nothing to memorise except the ending. The common error is to use the plain number where an ordinal is needed: *гурван давхарт means "in three floors". For addresses and room numbers, Mongolians often say the plain number followed by тоот ("number"): 12 тоот - flat number 12.
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
ÜbungsaufgabenБи гуравдугаар давхарт байна.
Ich bin im dritten Stock.
Гуравдугаар (3.) = гурав (3) + дугаар. Lokativ -т folgt.
Нэгдүгээр сар — нэгдүгээр.
Januar (erster Monat).
Monate = Ordinalzahl + сар: нэгдүгээр сар = Januar.
Тэр арав дугаар байранд суудаг.
Er wohnt in Wohnung Nummer zehn.
Дугаар bedeutet auch 'Nummer' (für Adressen): арав дугаар байр = Wohnung #10.
Der Check für dieses Thema ist noch in Arbeit
Fertige Hinweise sind kostenlos
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an