Celownik

A1 — Przypadki

Dative case for indirect objects in Polish

Can use dative case for indirect objects and with key verbs

Dative case for indirect objects in Polish

Examples

Daję ci książkę. — Ich gebe dir das Buch.
Pomagam mamie. — Ich helfe meiner Mutter.
Dziękuję nauczycielowi. — Ich danke dem Lehrer.

PrzypadkiA1

Dativ

Dativ für indirekte Objekte im Polnischen

Lernziel

Can use dative case for indirect objects and with key verbs

Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?

Daję ci książkę.

Ich gebe dir das Buch.

Pomagam mamie.

Ich helfe meiner Mutter.

Dziękuję nauczycielowi.

Ich danke dem Lehrer.

Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?

Celownik — Dative Case

The dative (celownik) marks the indirect object — the person who receives something.

Gender	Nom.	Dat.	Ending
Masc.	brat	bratu	-owi / -u
Fem.	mama	mamie	-ie / -e / -y
Neut.	dziecko	dziecku	-u

Key verbs with dative: dawać (give), pomagać (help), dziękować (thank), mówić (tell).
Pronouns: mi (me), ci (you), mu/jej (him/her), nam (us), wam (you pl.), im (them).

Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an

Übungsaufgaben

Learners forget the dative after verbs like pomagać and dziękować, using accusative instead. English speakers: English uses word order (give him) or 'to' (give to him) — no case change. Must learn which verbs require dative. Russian speakers: Russian dative (дательный) works identically — direct conceptual transfer. Endings differ: -у vs -owi. Czech speakers: Czech dative (3. pád) is the same concept with similar endings — strong transfer.

Daję ci książkę.

Ich gebe dir das Buch.

ci = Dativ 'dir', der Empfänger

Pomagam mamie.

Ich helfe meiner Mutter.

pomagać + Dativ: mama → mamie

Dziękuję nauczycielowi.

Ich danke dem Lehrer.

dziękować + Dativ: nauczyciel → nauczycielowi

Im Kurs üben

Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an

A1 Kurs

← Zurück zu den Themen

Gleich anwenden

Kostenlose Übung aus dem Kurs ausprobieren