ArticoleA1

Der bestimmte Artikel (nachgestellt)

Nachgestellter Artikel: băiat→băiatul

Lernziel

Kann nachgestellte Artikel bilden

Prüfungskompetenzen:Înțelegerea textului scrisProducție oralăProducție scrisă

Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?

Băiatul vorbește cu fata.

Der Junge spricht mit dem Mädchen.

Cartea este pe masă și câinele doarme sub masă.

Das Buch liegt auf dem Tisch und der Hund schläft unter dem Tisch.

Copiii merg la școală dimineața.

Die Kinder gehen morgens in die Schule.

Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?

Articolul hotărât (definite article) în română este UNIC printre limbile romanice: se atașează la sfârșitul substantivului ca sufix!

GenNearticulatArticulatArticol
Masculin sg.băiatbăiatul-ul / -le
Feminin sg.fatăfata-a / -ua / -ea
Neutru sg.scaunscaunul-ul / -le
Masculin pl.băiețibăieții-i
Feminin pl.fetefetele-le
Neutru pl.scaunescaunele-le

Comparație cu alte limbi romanice:

  • Franceză: le garçon (articol înaintea substantivului)
  • Română: băiatul (articol la sfârșit!) — influență slavă/balcanică

Reguli de bază:

  • Masc. sg. terminat în consoană: + -ul (băiat → băiatul)
  • Masc. sg. terminat în -e: + -le (câine → câinele)
  • Fem. sg. terminat în -ă: -ă → -a (fată → fata)
  • Fem. sg. terminat în -e: + -a (carte → cartea)
Postposed article is the biggest surprise for all learners! 🇬🇧 English: English 'the' goes BEFORE the noun. Romanian attaches it as a SUFFIX: 'the boy' = 'băiatul', not *'the băiat'.

Häufige Fehlermuster

Putting article before noun like English/German

Romanian definite article is a SUFFIX: băiat → băiatul, NOT *'the băiat'.

Using wrong article suffix for gender

Masc: -ul/-le. Fem: -a. Masc pl: -i. Fem/neuter pl: -le.

Băiatul vorbește cu fata.

Der Junge spricht mit dem Mädchen.

'Băiatul' = Junge + bestimmter Artikel als SUFFIX!

Cartea este pe masă și câinele doarme sub masă.

Das Buch liegt auf dem Tisch und der Hund schläft unter dem Tisch.

'Cartea' = Buch + Artikel. 'Câinele' = Hund + Artikel.

Copiii merg la școală dimineața.

Die Kinder gehen morgens in die Schule.

'Copiii' = Kinder + Artikel. 'Dimineața' = morgens (auch mit Artikel!).

Im Kurs üben

Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an

A1 Kurs
← Zurück zu den Themen

Gleich anwenden

Kostenlose Übung aus dem Kurs ausprobieren