PolyglotGym
CourseGrammarDictionaryVocabulary
LoginCreate Account
CourseGrammarDictionaryVocabulary

More

LibraryCommunity
Create AccountLogin
PolyglotGym
All languagesCoursesGrammar

Get the App

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play
PolyglotGym

Learn Belarusian online with interactive courses, vocabulary trainer, and more.

Learn

  • All languages
  • Courses
  • Grammar
  • Vocabulary
  • Align Vocabulary
  • Dictionary

Community

  • Library
  • Forum
  • Clubs

Get the App

Learn on the go

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play

© 2026 PolyglotGym. All rights reserved

CourseGrammarDictionaryVocabulary
  1. Home
  2. ›Grammar
  3. ›B1
  4. ›Sound alternations
ВымаўленнеB1

Sound alternations

Every alternation the course has met, in one place: akanne, jakanne, the five consonant changes, and the о that becomes а only when the stress moves off it.

Learning Goal

I can predict how a word changes when its ending or stress moves, and work backwards from an unfamiliar form to its root.

Exam Skills:BSU: ГаварэннеBSU: Пісьмо

Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?

Горад вялікі, а гарады розныя.

The city is big, and cities vary.

У лесе цёмна, а лясы навокал старыя.

It is dark in the forest, and the woods around are old.

Кніга ў руцэ, а другая ў кнізе закладзена.

One book is in my hand, and another is tucked into the book.

Я магу, а ты можаш - гэта адзін дзеяслоў.

I can and you can - it is one verb.

Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?

Why one topic for all of them

The alternations have turned up module by module - in the plural, in the locative, in the second conjugation, in the prefixes. They are not separate rules. They are three sound laws applied wherever the shape of a word changes.

1. Akanne: unstressed о and э become а

Belarusian writes what is said, so a vowel that loses the stress changes on paper:

  • горад → гарады - the stress moves to the ending
  • вокны → акно
  • гаворыш → гаварыць - and back again in the infinitive

This is why a Belarusian word can look different from its own root: горад and гарады are the same word with the stress in two places.

2. Jakanne: unstressed е becomes я before the stress

  • лес → лясы
  • сем → сямнаццаць
  • вецер → вятры

It applies only in the syllable immediately before the stress. Further back, the vowel stays е.

3. The consonant alternations

г → зкніга → у кнізеbefore the locative and dative endings
к → црука → у руцэsame
х → сстраха → на страсеsame
д → дзгорад → у горадзеdzekanne
т → цхата → у хацеtsekanne
г → жмагу → можашin verbs
к → чпячы → пячэшin verbs

The last two rows are the same laws applied inside the verb rather than the noun.

4. У becomes ў after a vowel

Both the preposition and the word-initial vowel: быў у Мінску but была ў Мінску; універсітэт but ва ўніверсітэце.

Reading the language after this

Once these are one system rather than a dozen exceptions, an unfamiliar form stops being opaque: work backwards from the sound law and the root appears.

Apply this grammar in B1 course exercises

Practice Exercises

Typical errors: treating each alternation as an exception to be memorised separately, instead of working backwards from the sound law.

Common Error Patterns

Missing д→дз and т→ц in case forms

У горадзе, у хаце, у садзе - these laws have no Russian counterpart.

Keeping an unstressed о

Akanne is written: гарады, галава, малако.

Keeping е in the syllable before the stress

Лясы, сямнаццаць, вятры.

Not alternating у and ў

ў after a vowel, у after a consonant.

Горад вялікі, а гарады розныя.

The city is big, and cities vary.

Akanne visible in one line: the stress moves and the о is written а.

У лесе цёмна, а лясы навокал старыя.

It is dark in the forest, and the woods around are old.

Jakanne: <em>лес</em> gives <em>лясы</em> when the stress moves to the ending.

Кніга ў руцэ, а другая ў кнізе закладзена.

One book is in my hand, and another is tucked into the book.

Two consonant alternations in one sentence: <em>к &rarr; ц</em> and <em>г &rarr; з</em>.

Я магу, а ты можаш - гэта адзін дзеяслоў.

I can and you can - it is one verb.

<em>Г &rarr; ж</em> inside the verb: the same law as in the nouns.

Ён быў у Мінску, а яна была ў Гродне.

He was in Minsk and she was in Hrodna.

The у / ў rule twice: after a consonant sound, then after a vowel.

Practice in course

Apply this grammar in B1 course exercises

B1 Course
← Back to topics

Frequently asked questions

When is Sound alternations used?
The alternations have turned up module by module - in the plural, in the locative, in the second conjugation, in the prefixes. They are not separate rules. They are three sound laws applied wherever the shape of a word changes.
How is Sound alternations formed?
Belarusian writes what is said, so a vowel that loses the stress changes on paper: This is why a Belarusian word can look different from its own root: горад and гарады are the same word with the stress in two places. It applies only in the syllable immediately before the stress. Further back, the vowel stays е . The last two rows are the same laws applied inside the verb rather than the noun. Both the preposition and the word-initial vowel: быў у Мінску but была ў Мінску ; універсітэт but ва ў ніверсітэце . Once these are one system rather than a dozen exceptions, an unfamiliar form stops being opaque: work backwards from the sound law and the root appears.
What are common mistakes with Sound alternations?
Typical errors: treating each alternation as an exception to be memorised separately, instead of working backwards from the sound law.

Sources

  1. Правілы беларускай арфаграфіі і пунктуацыі (Закон Рэспублікі Беларусь ад 23 ліпеня 2008 г. № 420-З) — Нацыянальны сход Рэспублікі Беларусь, 2008

    The state orthographic norm in force since 1 September 2010, cited as the law itself. It is what makes the written forms of akanne and jakanne, the obligatory ё, ў after a vowel and the apostrophe in place of a hard sign normative rather than conventional. No URL is given deliberately: the rules text is not published at a stable public address - the pages that carry the law show only its enacting articles - so a link here would imply a verification a reader cannot perform.

  2. Кароткая граматыка беларускай мовы. У 2 ч. Ч. 1: Фаналогія. Марфаналогія. Марфалогія / навук. рэд. А. А. Лукашанец — НАН Беларусі, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа; Мінск: Беларуская навука, 351 с., 2007

    The current academic reference grammar; the linked edition serves the full text. Its morphology part is the source for the paradigms used here. On the neuter noun it states the nominative singular endings as -а (-о) and -е (-ё), and gives the nominative plural as -ы after a hard consonant (сёлы, вёдры) against -і after a soft consonant and after к, х (палі, воблакі).

  3. Беларуская граматыка. У 2 ч. Ч. 1: Фаналогія. Арфаэпія. Марфалогія. Словаўтварэнне. Націск / рэд. М. В. Бірыла, П. П. Шуба — АН БССР, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа; Мінск: Навука і тэхніка, 1985

    The academic reference grammar behind the phonology, orthoepy and morphology sections: the 32-letter inventory, дж and дз as digraphs rather than letters, and the normative description of akanne and jakanne. A print work; no URL is given, because the only one available is a library catalogue record that carries none of the text.

Related grammar topics

  • Belarusian alphabet: 32 letters and pronunciation
  • The locative case