PolyglotGym
CourseGrammarWords
LoginCreate Account
CourseGrammarWords

More

LibraryCommunity

Interface Language

Create AccountLogin
PolyglotGym
All languagesCoursesGrammar

Get the App

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play
PolyglotGym

Learn Indonesian online with interactive courses, vocabulary trainer, and more.

Learn

  • All languages
  • Courses
  • Grammar
  • Words
  • Align Vocabulary

Community

  • Library
  • Forum
  • Clubs

Get the App

Learn on the go

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play

© 2026 PolyglotGym. All rights reserved

Privacy PolicyTerms of Service

CourseGrammarWords
  1. Home
  2. ›Grammar
  3. ›A1
  4. ›The me- Prefix
Kata KerjaA1

The me- Prefix

me- prefix for active transitive verbs: nasalization rules (mem-, men-, meng-, meny-)

Learning Goal

Can form active transitive verbs using the meN- prefix with correct nasalization

Exam Skills:MembacaMenulisMerespons Kaidah

Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?

Saya membaca buku setiap malam.

I read a book every night.

Dia menulis surat untuk ibunya.

He/She writes a letter for his/her mother.

Kami membeli sayur di pasar.

We buy vegetables at the market.

Mereka mengambil tas dari meja.

They take the bag from the table.

Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?

The meN- prefix creates active transitive verbs. The 'N' changes based on the first letter of the base word: mem- before b/p, men- before t/d, meng- before vowels/k/g/h, meny- before s/c. Important: p, t, k, s drop when prefixed! pukul → memukul, tulis → menulis. In informal speech, the prefix is often dropped entirely.

Apply this grammar in A1 course exercises

Practice Exercises
Learners forget nasalization rules and which consonants drop. 🇬🇧 English: No equivalent system. Think of meN- as an 'active voice marker'. The consonant-dropping rules need memorization.

Common Error Patterns

Using wrong nasal form (e.g., 'mentuli' instead of 'menulis')

Remember: mem- before b/p, men- before t/d, meng- before vowel/k/g/h, meny- before s/c. And p/t/k/s DROP!

Keeping the consonant that should drop (e.g., 'mempukul' instead of 'memukul')

p, t, k, s are replaced by the nasal: pukul → memukul, tulis → menulis, kirim → mengirim, suka → menyukai.

Saya membaca buku setiap malam.

I read a book every night.

'baca' (read) → 'membaca' with meN- prefix. 'b' stays, gets 'mem-'. Formal written style.

Dia menulis surat untuk ibunya.

He/She writes a letter for his/her mother.

'tulis' (write) → 'menulis'. The 't' drops! men- + tulis = menulis (not mentulis). 'ibu' = mother, '-nya' = his/her.

Kami membeli sayur di pasar.

We buy vegetables at the market.

'beli' (buy) → 'membeli'. 'b' stays with 'mem-'. 'sayur' = vegetables. 'di pasar' = at the market.

Mereka mengambil tas dari meja.

They take the bag from the table.

'ambil' (take) starts with vowel → 'mengambil' (meng- before vowels). 'tas' = bag, 'meja' = table.

Practice in course

Apply this grammar in A1 course exercises

A1 Course
← Back to topics

Put it into practice

Try a free exercise from the course

Frequently asked questions

When is Awalan me- used?
Awalan meN- digunakan untuk membuat kata kerja aktif transitif (active transitive verbs). Huruf 'N' berubah sesuai huruf pertama kata dasar.
How is Awalan me- formed?
Penting: Huruf p, t, k, s hilang ketika mendapat awalan meN-! Contoh: pukul → memukul (bukan mempukul ). Formal vs Informal: Dalam bahasa sehari-hari, awalan meN- sering dihilangkan. "Saya membaca buku" (formal) = "Saya baca buku" (informal).
What are common mistakes with Awalan me-?
Learners forget nasalization rules and which consonants drop. 🇬🇧 English: No equivalent system. Think of meN- as an 'active voice marker'. The consonant-dropping rules need memorization. 🇷🇺 Russian: Similar to prefixes like по-/на-/вы- that change verb meaning, but Indonesian meN- changes form based on the base word's first letter. 🇨🇿 Czech: Like Czech prefixes (na-/vy-/za-) but with phonological changes. The p/t/k/s dropping rule has no Czech parallel. 🇺🇦 Ukrainian: Like prefixes по-/на-/ви- but with consonant assimilation. Practice the nasal rules as a pattern. 🇩🇪 German: Somewhat like separable/inseparable prefixes (be-, ver-, ent-).

Related grammar topics

  • Kata Kerja Dasar
  • Awalan ber-
  • Awalan di-
  • Akhiran -kan & -i