Какие типичные ошибки с Определённые артикли?

Забывают использовать артикли (во французском они почти всегда обязательны) и путают род. 🇬🇧 Англоговорящие: Английский использует 'the' для всех родов и чисел. Французский требует выбора le/la/les. Англоговорящие также опускают артикли там, где французский требует их. 🇷🇺 Русскоговорящие: В русском нет артиклей вообще, поэтому вся концепция сложна. Учащиеся часто опускают артикли. 🇨🇿 Чешскоговорящие: В чешском тоже нет артиклей. Концепция полностью нова.

Les articles définis

A1 — Articles

Definite articles: le, la, l', les

Can use definite articles to refer to specific things and general concepts

Definite articles: le, la, l', les

Examples

Le chat dort sur la table. — Кот спит на столе.
J'aime les fleurs et l'art. — Я люблю цветы и искусство.
Je vais au cinéma et aux magasins. — Я иду в кинотеатр и в магазины.

ArticlesA1

Определённые артикли

Определённые артикли: le, la, l', les

Цель обучения

Может использовать определённые артикли для обозначения конкретных предметов и общих понятий

Экзаменационные навыки:Production écriteProduction orale

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Le chat dort sur la table.

Кот спит на столе.

J'aime les fleurs et l'art.

Я люблю цветы и искусство.

Je vais au cinéma et aux magasins.

Я иду в кинотеатр и в магазины.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Определённые артикли используются для обозначения конкретного или уже известного предмета:

Род	Единственное число	Множественное число
Мужской	le garçon	les garçons / filles
Женский	la fille	les garçons / filles
Перед гласной/h muet	l'ami / l'école	les amis

Основные случаи:

Конкретный предмет: Le livre est sur la table.
Обобщение: Les chats sont indépendants.
Уникальные вещи: le soleil, la lune
Со странами: la France, le Japon

Стяжения: à + le = au, à + les = aux, de + le = du, de + les = des.

Забывают использовать артикли (во французском они почти всегда обязательны) и путают род. 🇷🇺 Русскоговорящие: В русском нет артиклей вообще, поэтому вся концепция сложна. Учащиеся часто опускают артикли.

Частые ошибки

Used wrong gender article (le instead of la or vice versa)

Learn nouns with their article. Common patterns: -tion/-sion = feminine, -ment/-age = masculine.

Omitted a required definite article

French requires articles much more than English. General statements need le/la/les (J'aime LE chocolat).

Failed to contract à+le→au or de+le→du

Contractions with le/les are mandatory: à+le=au, à+les=aux, de+le=du, de+les=des.

Le chat dort sur la table.

Кот спит на столе.

Le (мужской род) для chat, la (женский род) для table. Оба — конкретные предметы.

J'aime les fleurs et l'art.

Я люблю цветы и искусство.

Les (множественное число) для fleurs. L' (с элизией) перед art (гласная). Во французском общие утверждения используют определённые артикли.

Je vais au cinéma et aux magasins.

Я иду в кинотеатр и в магазины.

Au = à + le (стяжение). Aux = à + les (стяжение). Эти формы обязательны.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс

← Назад к темам

Закрепите на практике

Попробовать бесплатное упражнение из курса

Часто задаваемые вопросы

Когда используется Определённые артикли?: Определённые артикли используются для обозначения конкретного или уже известного предмета:
Как образуется Определённые артикли?: Стяжения: à + le = au , à + les = aux , de + le = du , de + les = des .
Какие типичные ошибки с Определённые артикли?: Забывают использовать артикли (во французском они почти всегда обязательны) и путают род. 🇬🇧 Англоговорящие: Английский использует 'the' для всех родов и чисел. Французский требует выбора le/la/les. Англоговорящие также опускают артикли там, где французский требует их. 🇷🇺 Русскоговорящие: В русском нет артиклей вообще, поэтому вся концепция сложна. Учащиеся часто опускают артикли. 🇨🇿 Чешскоговорящие: В чешском тоже нет артиклей. Концепция полностью нова.