Вопросительные слова
nima (что), kim (кто), qayerda (где), qachon (когда), qanday (как), nega (почему).
Я умею задавать вопросы со словами nima, kim, qayerda, qachon, qanday, nega.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Ismingiz nima?
Как вас зовут?
Bozor qayerda?
Где базар?
Qachon kelasiz?
Когда вы придёте?
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Вопросительные слова
nima (что), kim (кто), qayerda (где; qayerga - куда, qayerdan - откуда: три формы, как в русском!), qachon (когда), qanday (как/какой), nega (почему).
Слово встаёт в обычную SOV-фразу: Ismingiz nima? («Ваше имя что?» = как вас зовут). Общий вопрос - частицей -mi.
«Как вас зовут?» с qanday - по-узбекски Ismingiz nima? (с «что»). Путаница qayerda/qayerga/qayerdan (где/куда/откуда).
Частые ошибки
Wrong question word or calqued patterns
Memorize Ismingiz nima? and Qandaysiz? as chunks.
Ismingiz nima?
Как вас зовут?
Дословно «ваше-имя что?»
Bozor qayerda?
Где базар?
qayerda = где (место).
Qachon kelasiz?
Когда вы придёте?
qachon = когда; глагол всё равно в конце.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1