Алфавіт і вимова
Албанський алфавіт і основні правила вимови
Може розпізнавати албанські літери та діграфи і вимовляти основні албанські слова
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Unë flas shqip.
Я розмовляю албанською.
Ku është rruga?
Де вулиця?
Çaji është i nxehtë.
Чай гарячий.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Alfabeti shqip ka 36 shkronja: 7 zanore dhe 29 bashkëtingëllore. Ai bazohet në alfabetin latin me disa shkronja të veçanta.
Shkronja të veçanta:
| Shkronja | Shqiptimi | Shembull |
|---|---|---|
| Ë ë | si 'a' e shkurtër angleze (schwa) | ëndërr (dream) |
| Ç ç | si 'ch' angleze në 'church' | çaj (tea) |
| Dh dh | si 'th' angleze në 'this' | dhomë (room) |
| Gj gj | si 'gy' (palatale) | gjuhë (language) |
| Ll ll | L e errët (velarizuar) | lloj (type) |
| Nj nj | si 'ñ' spanjolle | njeri (person) |
| Rr rr | R e dridhur (trilled) | rrugë (street) |
| Sh sh | si 'sh' angleze | shkollë (school) |
| Th th | si 'th' angleze në 'think' | thikë (knife) |
| Xh xh | si 'j' angleze në 'jam' | xhep (pocket) |
| Zh zh | si 's' në 'pleasure' | zhurmë (noise) |
Rregull i rëndësishëm: Shqipja shkruhet siç lexohet — çdo shkronjë ka vetëm një tingull. Nuk ka shkronja të heshtura!
Learners confuse digraphs (dh, gj, ll, nj, rr, sh, th, xh, zh) — each is a SINGLE letter in Albanian, not two separate sounds.
Типові помилки
Treated a digraph as two separate letters
Albanian digraphs (dh, gj, ll, nj, rr, sh, th, xh, zh) are single letters
Incorrect pronunciation of Albanian sounds
Review the 36-letter Albanian alphabet and key sound distinctions
Unë flas shqip.
Я розмовляю албанською.
Shqip означає «по-албанськи» — зверніть увагу на діграф sh (одна літера, один звук).
Ku është rruga?
Де вулиця?
Rr — розкотисте р — довше й сильніше, ніж одинарне r.
Çaji është i nxehtë.
Чай гарячий.
Ç звучить як англійське «ch» в 'church'. Зверніть увагу на суфікс означеного артикля -i: çaj → çaji.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1