Числа та час
Numbers 1-100, ordinals, telling time in Finnish
Я можу вживати числа 1-100 та називати час.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Minulla on kolme kissaa.
У мене три коти.
Kello on puoli viisi.
Зараз пів на п'яту.
Bussi tulee kello kahdeksalta.
Автобус приїжджає о восьмій.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Numerot
| 1-10 | 11-20 | Kymmenet |
|---|---|---|
| 1 yksi | 11 yksitoista | 10 kymmenen |
| 2 kaksi | 12 kaksitoista | 20 kaksikymmentä |
| 3 kolme | 13 kolmetoista | 30 kolmekymmentä |
| 4 neljä | 14 neljätoista | 40 neljäkymmentä |
| 5 viisi | 15 viisitoista | 50 viisikymmentä |
| 6 kuusi | 16 kuusitoista | 60 kuusikymmentä |
| 7 seitsemän | 17 seitsemäntoista | 70 seitsemänkymmentä |
| 8 kahdeksan | 18 kahdeksantoista | 80 kahdeksankymmentä |
| 9 yhdeksän | 19 yhdeksäntoista | 90 yhdeksänkymmentä |
| 10 kymmenen | 20 kaksikymmentä | 100 sata |
Kellonaika
Kello on kolme. (It's three o'clock.) Kello on puoli neljä. (It's half past three — lit. 'half four').
Confusing 'puoli neljä' (= 3:30, half of four). Numbers after 2 require partitive of the noun (kaksi koiraa).
Типові помилки
Wrong interpretation of 'puoli X'
Puoli neljä = 3:30 (half of four). Like German/Russian/Czech pattern.
Forgetting partitive after numbers
After 2+: noun in partitive SINGULAR (kolme koiraa, not kolme koirat).
Minulla on kolme kissaa.
У мене три коти.
Kolme + partitive (kissaa). After numbers 2+, the noun is in partitive SINGULAR.
Kello on puoli viisi.
Зараз пів на п'яту.
Puoli viisi = half of five = 4:30. Like German 'halb fünf' or Russian 'половина пятого'.
Bussi tulee kello kahdeksalta.
Автобус приїжджає о восьмій.
Kahdeksan → kahdeksalta (ablative = 'at' a time). Time 'at X' uses ablative.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1