Basic conjunctions: et, ou, mais, parce que, donc, alors
Can connect ideas using basic French conjunctions
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
J'aime la France mais je ne parle pas bien français.
I love France but I don't speak French well.
Je reste à la maison parce qu'il pleut.
I'm staying home because it's raining.
Il fait beau, donc on va se promener.
The weather is nice, so we're going for a walk.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Les conjonctions relient des mots, des groupes ou des phrases :
| Conjonction | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| et | and | J'aime le café et le thé. |
| ou | or | Tu veux du café ou du thé ? |
| mais | but | C'est cher, mais c'est bon. |
| parce que | because | Je suis fatigué parce que j'ai travaillé. |
| donc | so, therefore | Il pleut, donc je prends un parapluie. |
| alors | so, then | Il fait beau, alors on sort ! |
| car | because (formal) | Je reste ici, car il pleut. |
| comme | as, since | Comme il pleut, je reste ici. |
Parce que vs car vs comme : Parce que répond à « pourquoi ? ». Car est plus formel. Comme en début de phrase = since/as.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиConfusing parce que/car/comme; using wrong connector for causality vs result.
Wrong conjunction for the context
et=and, ou=or, mais=but, parce que=because (answer to why), donc=so/therefore (result), alors=so/then.
J'aime la France mais je ne parle pas bien français.
I love France but I don't speak French well.
Mais = але (контраст).
Je reste à la maison parce qu'il pleut.
I'm staying home because it's raining.
Parce que = тому що (причина).
Il fait beau, donc on va se promener.
The weather is nice, so we're going for a walk.
Donc = тому (наслідок).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1