Основні сполучники

A1 — Conjonctions

Основні сполучники у граматиці (Французька): зрозумілі правила, наочні приклади та безкоштовні інтерактивні вправи для закріплення теми.

Examples

J'aime la France mais je ne parle pas bien français. — I love France but I don't speak French well.
Je reste à la maison parce qu'il pleut. — I'm staying home because it's raining.
Il fait beau, donc on va se promener. — The weather is nice, so we're going for a walk.

СполучникиA1

Основні сполучники

Basic conjunctions: et, ou, mais, parce que, donc, alors

Мета навчання

Can connect ideas using basic French conjunctions

Навички для іспиту:ПисьмоГоворіння

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

J'aime la France mais je ne parle pas bien français.

I love France but I don't speak French well.

Je reste à la maison parce qu'il pleut.

I'm staying home because it's raining.

Il fait beau, donc on va se promener.

The weather is nice, so we're going for a walk.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Conjunctions join words, phrases and whole sentences. The basic French set maps closely onto English, with one difference: French has three words for "because", and they are not interchangeable.

Conjunction	Meaning	Example
et	and	J'aime le café et le thé.
ou	or	Tu veux du café ou du thé ?
mais	but	C'est cher, mais c'est bon.
parce que	because	Je suis fatigué parce que j'ai beaucoup travaillé.
car	because, for (more formal)	Le musée est fermé, car c'est lundi.
comme	as, since (at the start)	Comme il pleut, on reste à la maison.
donc	so, therefore	Il pleut, donc je prends un parapluie.
alors	so, then (spoken)	Il fait beau, alors on va à la plage !

Three ways to say "because"

Parce que answers a question with pourquoi and is the everyday choice: Pourquoi tu ris ? - Parce que c'est drôle.
Car is more formal and mostly written; it normally comes in the middle of the sentence, and it cannot answer a question with pourquoi.
Comme gives the reason first, at the start of the sentence: Comme le TGV est en retard, on prend un café. - As the TGV is late, we're having a coffee.

Parce que shortens to parce qu' before a vowel: parce qu'il est malade.

Watch out

Ou (or) has no accent; où (where) does. In speech, et never links to the next word: et après is [e apʁɛ], with no t sound. And donc is not filler the way English "so" can be; to start a story casually, French says alors or bon.

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

Вправи для практики

Confusing parce que/car/comme; using wrong connector for causality vs result. 🇬🇧 English speakers: Most map directly (and=et, or=ou, but=mais). Parce que vs car vs comme needs practice.

J'aime la France mais je ne parle pas bien français.

I love France but I don't speak French well.

Mais = але (контраст).

Je reste à la maison parce qu'il pleut.

I'm staying home because it's raining.

Parce que = тому що (причина).

Il fait beau, donc on va se promener.

The weather is nice, so we're going for a walk.

Donc = тому (наслідок).

Перевірка для цієї теми готується

Запитати Софі

Готові підказки безкоштовні

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс

← Назад до тем

Закріпіть на практиці

Спробувати безкоштовну вправу з курсу

Conjunction

Meaning

Example

and

J'aime le café et le thé.

Tu veux du café ou du thé ?

mais

but

C'est cher, mais c'est bon.

parce que

because

Je suis fatigué parce que j'ai beaucoup travaillé.

car

because, for (more formal)

Le musée est fermé, car c'est lundi.

comme

as, since (at the start)

Comme il pleut, on reste à la maison.

donc

so, therefore

Il pleut, donc je prends un parapluie.

alors

so, then (spoken)

Il fait beau, alors on va à la plage !