Дифтонги та буквосполучення
Особливі поєднання літер, що створюють нові звуки
Може правильно читати та вимовляти грецькі буквосполучення
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Θέλω μια μπίρα, παρακαλώ.
Я хочу пиво, будь ласка.
Ευχαριστώ πολύ!
Дуже дякую!
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Буквосполучення
У грецькій немає окремих літер для б, д, ґ — використовуються пари: μπ=б, ντ=д, γκ=ґ.
Правило αυ/ευ: Перед дзвінкими приголосними → ав/ев. Перед глухими → аф/еф.
μπ=б, ντ=д, γκ=ґ — зрозуміло. Але правило αυ/ευ (ав/аф, ев/еф) незвичне.
Θέλω μια μπίρα, παρακαλώ.
Я хочу пиво, будь ласка.
μπίρα: μπ = «б», вимовляється «біра», а не «мпіра».
Ευχαριστώ πολύ!
Дуже дякую!
ευ перед χ (глуха) = «еф»: ефхарістó. Не «евхарістó».
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1