Присвійні: mio/tuo/suo/nostro/vostro/loro + артикль
Може використовувати присвійні з правильним узгодженням та артиклем
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Il mio libro è sul tavolo.
Моя книга на столі.
Mio padre è italiano.
Мій батько італієць.
La sua casa è grande.
Його будинок великий.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Присвійні в італійській узгоджуються з предметом володіння (а не з власником!) і зазвичай потребують означеного артикля.
| Ч.одн. | Ж.одн. | Ч.мн. | Ж.мн. | |
|---|---|---|---|---|
| мій | il mio | la mia | i miei | le mie |
| твій | il tuo | la tua | i tuoi | le tue |
| його/її/Ваш | il suo | la sua | i suoi | le sue |
| наш | il nostro | la nostra | i nostri | le nostre |
| ваш | il vostro | la vostra | i vostri | le vostre |
| їхній | il/la/i/le loro (незмінне) | |||
Виняток для родини: з іменником-членом родини в однині артикль НЕ ставлять: mio padre, tua madre, mia sorella. Але в множині — ставлять: i miei fratelli, і завжди з loro: la loro madre.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиPossessive agrees with owner's gender instead of the owned noun's gender
Italian possessives agree with the THING owned: la sua casa (his/her house) — sua because casa is feminine, regardless of owner's gender.
Missing article with possessives, or including article with singular family members
Always use article: il mio libro, la tua casa. EXCEPTION: singular family members drop article: mio padre, tua madre. But plural keeps it: i miei fratelli.
Il mio libro è sul tavolo.
Моя книга на столі.
Артикль + присвійний + іменник: il mio libro.
Mio padre è italiano.
Мій батько італієць.
Виняток для родини: без артикля в одн. (mio padre, не *il mio padre).
La sua casa è grande.
Його будинок великий.
Suo/sua узгоджується з НАЛЕЖНИМ іменником, не з власником.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1