Präpositiounen
Common prepositions: an, op, bei, mat, vun, fir, zu
Can use common prepositions for location, direction, and relationships
Hãy xem các ví dụ sau. Bạn có nhận ra quy tắc ngữ pháp không?
Ech wunne zu Lëtzebuerg.
I live in Luxembourg.
Komm mat mir an d'Stad!
Come with me to the city!
D'Buch ass op dem Dësch.
The book is on the table.
Chú ý các phần được đánh dấu. Chúng có điểm gì chung?
Déi wichtegst Präpositiounen:
| Lëtzebuergesch | Englesch | Beispill |
|---|---|---|
| an | in/into | Ech gi an d'Schoul. |
| op | on/onto | D'Buch läit op dem Dësch. |
| bei | at/near | Ech sinn bei der Aarbecht. |
| mat | with | Komm mat mir! |
| vun | from/of | Ech sinn vun hei. |
| fir | for | Dat ass fir dech. |
| zu | to/in (cities) | Ech wunne zu Lëtzebuerg. |
Kontraktiounen: an + dem = am, an + d' = an d', op + dem = op dem.
Các lỗi thường gặp
Wrong preposition choice
zu for cities, an for buildings/rooms, op for surfaces, mat for company, vun for origin
Ech wunne zu Lëtzebuerg.
I live in Luxembourg.
Zu is used for cities and countries — like German 'in' for locations.
Komm mat mir an d'Stad!
Come with me to the city!
Mat = with. An d'Stad = into the city.
D'Buch ass op dem Dësch.
The book is on the table.
Op + dem (dative) for location. Dësch = table.
Luyện tập trong khóa học
Áp dụng ngữ pháp này vào các bài tập khóa học A1