Předložky místa
Předložky místa a směru
Dokáže popsat umístění a dát jednoduché pokyny k cestě
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Unë banoj në Tiranë.
Bydlím v Tiraně.
Libri është mbi tavolinë.
Kniha je na stole.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Parafjalët kryesore të vendit:
| Shqip | Anglisht | Shembull |
|---|---|---|
| në | in, at, to | Jam në shtëpi. |
| nga | from | Jam nga Tirana. |
| te/tek | at (someone's place) | Jam te miku. |
| mbi | on, above | Libri është mbi tavolinë. |
| nën | under | Macja është nën tavolinë. |
| pranë | near, next to | Shkolla është pranë shtëpisë. |
| para | in front of, before | Makina është para shtëpisë. |
| pas | behind, after | Kopshti është pas shtëpisë. |
Kujdes: Në përdoret shumë gjerë — për vend (në Tiranë), kohë (në orën tre), dhe drejtim (shkoj në shkollë).
Časté chyby
Used wrong preposition for the context
Në = in/at/to (most versatile). Mbi = on. Nën = under. Pranë = near.
Wrong noun case after preposition
Most prepositions take ablative case in Albanian
Unë banoj në Tiranë.
Bydlím v Tiraně.
Në = v (místo). Banoj = bydlím. Tiranë bez určitého členu po në.
Libri është mbi tavolinë.
Kniha je na stole.
Mbi = na/nad. Tavolinë = stůl (neurčitý tvar po předložce).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1