Otázky
Tvoření otázek — ano/ne a s tázacími zájmeny
Dokáže klást a odpovídat na otázky o osobních údajích, místě a cenách
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
A flet shqip?
Mluvíš albánsky?
Ku banon ti?
Kde bydlíš?
Sa kushton kjo?
Kolik to stojí?
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Pyetje po/jo: Formohen me a + fjali ose thjesht me intonacion ngjitës:
- A flet shqip? — Do you speak Albanian?
- Ti flet shqip? — You speak Albanian? (rising intonation)
Fjalët pyetëse:
| Shqip | Anglisht | Shembull |
|---|---|---|
| Kush? | Who? | Kush është ai? |
| Çfarë? | What? | Çfarë bën? |
| Ku? | Where? | Ku banon? |
| Kur? | When? | Kur vjen? |
| Si? | How? | Si je? |
| Pse? | Why? | Pse nuk vjen? |
| Sa? | How much/many? | Sa kushton? |
Rendi i fjalëve: Fjala pyetëse + folja + subjekti (zakonisht): Ku banon ti? ose Ku banon?
Časté chyby
Wrong word order in questions
Question word comes first: Ku banon? not *Banon ku?
Used 'a' with a Wh-question
'A' is only for yes/no questions, not with kush/çfarë/ku/etc.
A flet shqip?
Mluvíš albánsky?
A + sloveso tvoří otázku ano/ne. A je v mluvené albánštině nepovinné.
Ku banon ti?
Kde bydlíš?
Ku (kde) + sloveso + podmět. Zájmeno ti lze vynechat.
Sa kushton kjo?
Kolik to stojí?
Sa (kolik) + kushton (stojí) + kjo (toto, ukazovací zájmeno ž.r.).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1