Time: гадзіна (hour), хвіліна (minute); days of the week
Umím používat Час і дні тыдня.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
У нядзелю мы едзем да бабулі.
On Sunday we are going to Grandma's.
Праз тыдзень пачынаецца жнівень.
In a week August begins.
Колькі часу? — Палова пятай.
What time is it? - Half past four.
У кастрычніку ў Белавежы вельмі прыгожа.
In October the Bielaviezha forest is very beautiful.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
TODO: Czech content
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníTypical errors: expecting Latin month names and being unable to place кастрычнік or жнівень; and forgetting that the numeral rules apply to hours as well (дзве гадзіны, пяць гадзін).
Error with Час і дні тыдня
Review Час і дні тыдня.
У нядзелю мы едзем да бабулі.
On Sunday we are going to Grandma's.
<em>Нядзеля</em> is Sunday, not the week. And <em>да</em> plus the genitive where English says <em>to</em>.
Праз тыдзень пачынаецца жнівень.
In a week August begins.
<em>Тыдзень</em> is the week and <em>жнівень</em> is August, the reaping month.
Колькі часу? — Палова пятай.
What time is it? - Half past four.
<em>Час</em> here means time in general. <em>Палова пятай</em> counts towards the coming hour, not back from the last one.
У кастрычніку ў Белавежы вельмі прыгожа.
In October the Bielaviezha forest is very beautiful.
<em>Кастрычнік</em> is October, named after the woody chaff left when flax is broken - a reminder of how much of the calendar came out of the linen year.
Сустрэнемся ў сераду а сёмай гадзіне.
Let's meet on Wednesday at seven o'clock.
<em>У сераду</em> for the day, and <em>а сёмай гадзіне</em> for the hour - the preposition <em>а</em> is used for clock times.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1