Zápor s 不
Zápor s 不 (bù) pro zvykové činnosti, stavy a přídavná jména
Dokážu negovat výpovědi o zvycích, stavech a popisech pomocí 不
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
我不喝咖啡。
Nepiji kávu.
他不是老师。
Není učitel.
这个不贵。
To není drahé.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
不的否定 — Negation with 不
不 (bù) negates present/future actions, habitual states, and adjectives. Place 不 directly before the verb or adjective.
| Positive | Negative | Meaning |
|---|---|---|
| 我是学生 wǒ shì xuéshēng | 我不是学生 wǒ bú shì xuéshēng | I am / am not a student |
| 她喝茶 tā hē chá | 她不喝茶 tā bù hē chá | She drinks / doesn't drink tea |
| 他很忙 tā hěn máng | 他不忙 tā bù máng | He is / isn't busy |
Tone change: 不 is normally 4th tone (bù), but before another 4th tone it becomes 2nd tone: 不是 (búshì), 不去 (búqù).
Časté chyby
Used 不 where 没 is required (past actions, 有)
不 for present/future/habitual. 没 for past completed actions and with 有: 没有 (not 不有)
Wrong tone on 不 before 4th tone syllable
不 changes to 2nd tone (bú) before 4th tone: 不是 (búshì), 不去 (búqù)
我不喝咖啡。
Nepiji kávu.
我不喝咖啡 (wǒ bù hē kāfēi) — 不 stojí přímo před slovesem 喝. Vyjadřuje zvyk.
他不是老师。
Není učitel.
他不是老师 (tā bú shì lǎoshī) — 不 před 是. Pozor na změnu tónu: 不 → bú před 4. tónem 是.
这个不贵。
To není drahé.
这个不贵 (zhè gè bú guì) — 不 přímo před přídavným jménem 贵 (guì). V záporu 很 není potřeba.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1