Srovnání s 比
Srovnání pomocí 比
Dokážu srovnat dvě věci pomocí 比 a 没有
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
北京比上海大。
Peking je větší než Šanghaj.
咖啡比茶贵一点。
Káva je o trochu dražší než čaj.
他没有我高。
Není tak vysoký jako já.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
比较句 — Comparisons with 比
Use 比 (bǐ) to compare two things. The structure is different from English — the comparison marker comes before the adjective.
Structure: A + 比 + B + Adjective
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 他比我高。 | Tā bǐ wǒ gāo. | He is taller than me. |
| 今天比昨天冷。 | Jīntiān bǐ zuótiān lěng. | Today is colder than yesterday. |
Key rule: Do NOT use 很 with 比. Say 他比我高, NOT *他比我很高.
Negation: 没有 replaces 比: A + 没有 + B + Adj. 他没有我高 (He's not as tall as me).
Degree: Add 多了, 一点: 他比我高多了 (much taller), 他比我高一点 (a little taller).
Časté chyby
Used 很 inside a 比 comparison (*他比我很高)
Never use 很 with 比. Say 他比我高, not *他比我很高.
Placed adjective before 比 instead of after
Structure is A + 比 + B + Adj. The adjective always comes last.
北京比上海大。
Peking je větší než Šanghaj.
A(北京) + 比 + B(上海) + Adj(大). Přídavné jméno stojí na konci, po obou srovnávaných objektech.
咖啡比茶贵一点。
Káva je o trochu dražší než čaj.
一点 (yìdiǎn) za přídavným jménem přidává 'trochu' — 贵一点 = trochu dražší.
他没有我高。
Není tak vysoký jako já.
Záporné srovnání: 没有 místo 比: A + 没有 + B + Adj = 'A není tak Adj jako B'.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1