Kdy psát předponu s- (dohromady, shora, z povrchu), z- (změna stavu, dokonavost) a vz- (vzhůru) - včetně dvojic, kde předpona mění význam (správa/zpráva, shlédnout/zhlédnout)
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Večer jsme zhlédli nový film a pak sjeli výtahem dolů.
In the evening we watched a new film and then took the lift down.
Správa parku vydala zprávu o stavu stromů.
The park administration issued a report on the state of the trees.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Předpona se řídí významem slova, ne výslovností.
Význam dohromady (sbalit, shromáždit, sjednotit, spojit), shora dolů (sjet, spadnout, sklonit) a z povrchu pryč (smazat, setřít, sloupat). Ustálené případy: schovat, skonat, spálit, spasit, strávit, stěžovat si, slevit.
Význam změny stavu nebo prostého dokončení děje: zhubnout (stát se hubeným), zestárnout, zblednout, zničit, zlomit, zpracovat, zorganizovat. Ustálené případy: zkoušet, zkoumat, zpívat, zpověď, způsob, ztratit.
Význam vzhůru nebo proti: vzlétnout, vztyčit, vzpažit, vzepřít se, vzplanout.
| S s- | Se z- |
|---|---|
| správa (řízení; správa budov) | zpráva (informace; zpráva v novinách) |
| sběh (lidí; seběhnutí) | zběh (dezertér) |
| shlédnout (shora dolů; shlédl z věže) | zhlédnout (film, představení) |
| sbít (stlouct dohromady; sbít bednu) | zbít (ztlouct někoho) |
| svolit (souhlasit) | zvolit (vybrat ve volbě) |
| stěžovat si (naříkat) | ztěžovat (činit těžším) |
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu NATIVE
Procvičovací cvičeníVečer jsme zhlédli nový film a pak sjeli výtahem dolů.
In the evening we watched a new film and then took the lift down.
Zhlédnout film se z- (vnímat dílo), sjet dolů se s- (pohyb shora dolů).
Správa parku vydala zprávu o stavu stromů.
The park administration issued a report on the state of the trees.
Klasická dvojice: správa (řízení) se s-, zpráva (informace) se z-.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu NATIVE