ZinsbouwA1

Zápor s 'niet' a 'geen'

Pravidla záporu pro niet a geen

Cíl učení

Dokáže správně tvořit záporné věty

Zkouškové dovednosti:LuistervaardigheidSchrijfvaardigheidSpreekvaardigheid

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

Ik heb geen auto, maar ik heb wel een fiets.

Nemám auto, ale mám kolo.

De koffie is niet warm genoeg.

Káva není dost teplá.

Zij gaat niet naar de markt vandaag.

Ona dnes nejde na trh.

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

Niet popírá slovesa, přídavná jména a určitá podstatná jména. Geen nahrazuje een/∅ u neurčitých podstatných jmen.

Learners confuse niet and geen, and place niet in the wrong position. 🇨🇿 Czech speakers: Czech ne- prefixes the verb. Dutch niet as a separate word at the end is confusing. 🇩🇪 German speakers: German nicht/kein maps very closely to Dutch niet/geen. Easy transfer!

Časté chyby

Using niet where geen is needed

If you're negating a noun with een or no article (plural), use geen. Otherwise use niet.

Placing niet in the wrong position

Niet goes: at the end, before prepositions, before adjectives, before adverbs of manner.

Ik heb geen auto, maar ik heb wel een fiets.

Nemám auto, ale mám kolo.

'Geen' nahrazuje 'een' v záporu: een auto → geen auto. 'Wel' zdůrazňuje pozitivní kontrast.

De koffie is niet warm genoeg.

Káva není dost teplá.

'Niet' před přídavným jménem 'warm'. Použito, protože 'koffie' má určitý člen (de).

Zij gaat niet naar de markt vandaag.

Ona dnes nejde na trh.

'Niet' před předložkovou frází 'naar de markt'.

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata