Abeceda a výslovnost
Maďarská abeceda (44 písmen), krátké/dlouhé samohlásky, klíčové digrafy
Dokáže číst maďarský text nahlas se správnou výslovností digrafů a délkou samohlásek
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Szép szó, de csak álom.
Krásné slovo, ale jen sen.
A nagy ház gyönyörű.
Velký dům je krásný.
Nyáron zsúfolt a strand.
V létě je pláž plná lidí.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Maďarská abeceda má 44 písmen. Klíčové: s = [ʃ], sz = [s]. Délka samohlásek mění význam: a/á, e/é, ö/ő, ü/ű.
Záměna s=[ʃ] a sz=[s]; ignorování délky samohlásek.
Časté chyby
Pronouncing 's' as [s] instead of [ʃ], or 'sz' as [ʃ] instead of [s]
In Hungarian: s = [ʃ] (like English 'sh'), sz = [s] (like English 's'). Opposite of intuition for English speakers.
Not distinguishing short and long vowels (e.g. kor vs kór)
Vowel length changes meaning. Practice minimal pairs: kor/kór, kor/kőr, ut/út. The accent mark always signals a long vowel.
Szép szó, de csak álom.
Krásné slovo, ale jen sen.
'Szép' a 'szó' — sz = [s]. 'Csak' — cs = [tʃ]. 'Álom' má dlouhé á.
A nagy ház gyönyörű.
Velký dům je krásný.
'Nagy' — gy = [ɟ]. 'Ház' má dlouhé á. 'Gyönyörű' má gy a dlouhé ű.
Nyáron zsúfolt a strand.
V létě je pláž plná lidí.
'Nyáron' — ny = [ɲ], dlouhé á. 'Zsúfolt' — zs = [ʒ].
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1