Kdy se koncové -n zachovává (před samohláskami a n, d, t, z, h) a kdy odpadá
Poznám a použiji n-pravidlo: koncové -n zachovám před samohláskami a n, d, t, z, h, jinak ho vypustím.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Ech sinn doheem, mee ech si midd.
Jsem doma, ale jsem unavený.
Den Apel an de Kuch sinn um Dësch.
Jablko a koláč jsou na stole.
Wa mer Zäit hunn, ginn ech an d'Stad.
Když máme čas, jdu do města.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Eifelské pravidlo (n-pravidlo) je nejznámější výslovnostní pravidlo lucemburštiny: koncové -n (nebo -nn) odpadá, pokud další slovo začíná souhláskou — kromě n, d, t, z, h — a před samohláskami zůstává.
| Další slovo začíná na | -n | Příklad |
|---|---|---|
| samohlásku | zůstává ✓ | den Apel, Ech sinn et |
| n, d, t, z, h | zůstává ✓ | den Dag, den Hond |
| jinou souhlásku | odpadá ✗ | de Bäcker, Ech si frou |
Pravidlo platí pro slovesa (sinn/si), členy (den/de) i spojky (wann/wa). Na konci věty a před pauzou -n vždy zůstává. Pomůcka: n-d-t-z-h.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníStudenti buď vyslovují -n vždy (jak je ve slovníku), nebo ho po naučení pravidla vypouštějí všude. Pravidlo závisí na PRVNÍ HLÁSCE dalšího slova: den Apel / de Bäcker, Ech sinn et / Ech si frou.
Ech sinn doheem, mee ech si midd.
Jsem doma, ale jsem unavený.
sinn před d (doheem) si -n nechá; si před m (midd) ho ztrácí - stejné sloveso v jedné větě.
Den Apel an de Kuch sinn um Dësch.
Jablko a koláč jsou na stole.
den před samohláskou (Apel), de před K (Kuch) - člen se střídá podle pravidla.
Wa mer Zäit hunn, ginn ech an d'Stad.
Když máme čas, jdu do města.
wann se před m (mer) mění na wa; ginn si před samohláskou -n nechá.
Kontrola k tomuto tématu se připravuje
Připravené nápovědy jsou zdarma
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1