Měsíce (malá písmena), roční období s om/i, data s řadovými číslovkami
Umí pojmenovat měsíce a roční období a uvádět data
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Jeg ble født den syttende mai — det er Norges nasjonaldag!
Narodil jsem se sedmnáctého května — to je norský státní svátek!
Om sommeren er det lyst hele natten i Nord-Norge.
V létě je v severním Norsku světlo celou noc.
Julen feires den tjuefemte desember i Norge.
Vánoce se v Norsku slaví dvacátého pátého prosince.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Měsíce — vždy malá písmena (januar). Roční období: vår/sommer/høst/vinter. 'Om sommeren' = v létě, 'i sommer' = toto léto. Data: den + řadová + měsíc.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníMalá písmena — jako v češtině. Předložky: om sommeren vs i sommer.
Capitalises months: 'Januar' instead of 'januar'
Norwegian months are NOT capitalised — unlike English (January) and German (Januar). Always lowercase: januar, februar, mars...
Confuses 'om' and 'i' with seasons: 'i sommeren' (habitual) or 'om sommer' (this summer)
'Om + definite' = habitual (om sommeren = in summer generally). 'I sommer/høst/vinter/vår' = this summer/autumn/winter/spring.
Jeg ble født den syttende mai — det er Norges nasjonaldag!
Narodil jsem se sedmnáctého května — to je norský státní svátek!
'Den syttende mai' = sedmnáctého května. Řadová číslovka 'syttende' + měsíc (malé písmeno).
Om sommeren er det lyst hele natten i Nord-Norge.
V létě je v severním Norsku světlo celou noc.
'Om sommeren' = v létě (obecně/každý rok). Předložka 'om' se používá pro obecná/opakující se tvrzení o ročním období.
Julen feires den tjuefemte desember i Norge.
Vánoce se v Norsku slaví dvacátého pátého prosince.
'Den tjuefemte desember' = 25. prosince. Norové slaví také den tjuefjerde (24. 12. — Štědrý den).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1