Sloveso 'být'
Sloveso 'být' (å være): přítomný tvar 'er' je stejný pro všechny osoby — konjugace není potřeba
Umí správně používat 'er' se všemi zájmeny pro vyjádření národnosti, povolání a stavu
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Jeg er norsk og han er tysk.
Já jsem Nor a on je Němec.
Hun er lege og vi er sykepleiere.
Ona je lékařka a my jsme zdravotní sestry.
Er du trøtt? Nei, jeg er ikke trøtt.
Jsi unavený? Ne, nejsem unavený.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Sloveso å være (být) je velmi jednoduché: přítomný tvar er je stejný pro všechny osoby!
| Zájmeno | Přítomný čas | Příklad |
|---|---|---|
| jeg | er | Jeg er student |
| du | er | Du er lærer |
| han/hun | er | Han er norsk |
| vi | er | Vi er fra Norge |
| dere | er | Dere er studenter |
| de | er | De er venner |
Časté chyby
Incorrectly conjugates 'er' (e.g., says 'jeg er / han erer')
Norwegian 'er' is the same for all persons. Only one form needed in present tense.
Drops 'er' in sentences (Russian/Czech interference)
Norwegian always requires 'er' — unlike Russian where 'to be' is dropped. 'Jeg er student' NOT 'Jeg student'.
Adds article after er for professions (e.g., 'hun er en lege')
Professions after 'er' take no article: 'hun er lege', not 'hun er en lege'.
Jeg er norsk og han er tysk.
Já jsem Nor a on je Němec.
'Er' se používá s 'jeg' i 'han' — bez změny. Norština neskloňuje 'být' podle osob.
Hun er lege og vi er sykepleiere.
Ona je lékařka a my jsme zdravotní sestry.
Povolání: po 'er' není člen potřeba. Ona je lékař: 'hun er lege' (ne 'en lege').
Er du trøtt? Nei, jeg er ikke trøtt.
Jsi unavený? Ne, nejsem unavený.
Otázka: 'er' se přesouvá dopředu. Zápor: 'ikke' za 'er'.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1