ZaimkiA1

Osobní zájmena

Osobní zájmena v polštině

Cíl učení

Dokážu používat všechna osobní zájmena a formální oslovení Pan/Pani

Zkouškové dovednosti:ECL A1 SpeakingECL A1 Writing

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

Ja jestem studentem.

Já jsem student.

Oni są tutaj.

Oni jsou tady. (muži)

Co pan chce?

Co si přejete? (formálně)

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

Zaimki osobowe — Osobní zájmena

Polština má 7 osobních zájmen. 3. osoba plurálu má dvě formy: oni (skupiny s alespoň jedním mužem) a one (jen ženy nebo neživé skupiny).

OsobaSingulárPlurál
1.ja (já)my (my)
2.ty (ty)wy (vy)
3. muž.on (on)oni (oni, smíšení)
3. žen.ona (ona)one (ony, ženy)
3. stř.ono (ono)

Formální oslovení: Pan/Pani + sloveso ve 3. osobě.

Rozdíl oni/one je unikátní — oni pro skupiny s mužem, one pro čistě ženské. Pan/Pani vyžaduje 3. osobu slovesa. Angličtí mluvčí: Zapomínají na rozdíl oni/one (angličtina má jedno 'they'). Používají ty ve formálních situacích. Ruští mluvčí: Snadno zvládají on/ona/ono. Ale Pan/Pani se liší od ruského «вы» (které vyžaduje 2. osobu). Čeští mluvčí: Podobný systém (on/ona/ono, oni/ony), Pan/Paní funguje stejně.

Ja jestem studentem.

Já jsem student.

Ja jestem studentem — ja (já) se často vynechává, protože koncovka slovesa ukazuje osobu.

Oni są tutaj.

Oni jsou tady. (muži)

Oni są tutaj — oni pro skupiny zahrnující alespoň jednoho muže.

Co pan chce?

Co si přejete? (formálně)

Co pan chce? — formální oslovení: Pan/Pani + sloveso ve 3. osobě, ne ty + 2. osoba.

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata

Procvičte si to

Vyzkoušet cvičení z kurzu zdarma