Předložky místa
Předložky místa a jejich pádová vazba v polštině
Dokážu používat základní předložky místa se správnými pády
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Idę do szkoły.
Jdu do školy.
Książka jest na stole.
Kniha je na stole.
Wracam z pracy.
Jdu z práce.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Przyimki miejsca — Prepositions of Place
Polish prepositions govern specific cases. The same preposition can mean different things with different cases.
| Preposition | Case | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| w | + locative | in, inside | w domu (at home) |
| na | + locative | on, at | na stole (on the table) |
| do | + genitive | to, into | do szkoły (to school) |
| z | + genitive | from, out of | z domu (from home) |
| przy | + locative | near, by | przy oknie (by the window) |
| obok | + genitive | next to | obok sklepu (next to shop) |
Key contrast: w/na + locative = where (location), do + genitive = where to (direction), z + genitive = where from (origin).
Idę do szkoły.
Jdu do školy.
do + genitiv pro směr: szkoła → do szkoły.
Książka jest na stole.
Kniha je na stole.
na + lokál pro 'na povrchu': stół → na stole.
Wracam z pracy.
Jdu z práce.
z + genitiv pro původ: praca → z pracy.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1