Ukazovací zájmena
Ukazovací: acesta/aceasta, acela/aceea
Dokáže používat ukazovací zájmena
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Acesta este fratele meu și aceea este sora mea.
Toto je můj bratr a tamta je moje sestra.
Ăsta e bun, dar ăla e mai bun.
Tenhle je dobrý, ale tamten je lepší.
Aceste cărți sunt ale mele, acelea sunt ale tale.
Tyto knihy jsou moje, tamty jsou tvoje.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
acesta/aceasta (tento/tato), acela/aceea (tamten/tamta). Krátké: ăsta, asta.
Shoda v rodě a čísle.
Časté chyby
Wrong gender on demonstrative
Demonstratives agree in gender+number: acesta (m.sg), aceasta (f.sg), aceștia (m.pl), acestea (f.pl).
Mixing formal (acesta) and colloquial (ăsta) registers
Use acesta/aceasta in writing and formal speech. ăsta/asta in casual conversation.
Acesta este fratele meu și aceea este sora mea.
Toto je můj bratr a tamta je moje sestra.
'Acesta' = tento. 'Aceea' = tamta. Rod musí souhlasit.
Ăsta e bun, dar ăla e mai bun.
Tenhle je dobrý, ale tamten je lepší.
Krátké tvary: 'ăsta' = acesta, 'ăla' = acela. Velmi běžné v řeči!
Aceste cărți sunt ale mele, acelea sunt ale tale.
Tyto knihy jsou moje, tamty jsou tvoje.
'Aceste' = tyto (žen. mn., přídavné). 'Acelea' = tamty (žen. mn., zájmeno).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1