Přivlastňovací zájmena
Přivlastňovací: al meu/a mea
Dokáže používat přivlastňovací zájmena
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Casa mea este mare și câinele meu este mic.
Můj dům je velký a můj pes je malý.
Aceasta este cartea ta sau a mea?
Je to tvoje kniha, nebo moje?
Prietenii noștri și prietenele voastre sunt aici.
Naši přátelé a vaše přítelkyně jsou tady.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Přivlastňovací se shodují s objektem: meu (muž.), mea (žen.).
Shodují se s objektem, ne s vlastníkem.
Časté chyby
Using same possessive form for all genders
Possessives agree with the POSSESSED noun: casa mea (f.) but câinele meu (m.).
Omitting al/a/ai/ale when no noun follows
Without a noun, use possessive article: 'E a mea' (It's mine), not *'E mea'.
Casa mea este mare și câinele meu este mic.
Můj dům je velký a můj pes je malý.
'Mea' (žen. — shoda s casa) vs 'meu' (muž. — shoda s câinele).
Aceasta este cartea ta sau a mea?
Je to tvoje kniha, nebo moje?
'Ta' = tvoje (žen.). 'A mea' = moje (s posesivním členem 'a').
Prietenii noștri și prietenele voastre sunt aici.
Naši přátelé a vaše přítelkyně jsou tady.
'Noștri' = naši (muž. mn.). 'Voastre' = vaše (žen. mn.).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1