Artiklar: en och ett
Indefinite articles en/ett, definite suffixes -en/-et; en-words vs ett-words
Can use en/ett articles and definite suffixes correctly
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Jag har en bil. Bilen är röd.
Mám auto. Auto je červené.
Det finns ett stort hus. Huset är vitt.
Je tam velký dům. Dům je bílý.
Barnen leker i parken.
Děti si hrají v parku.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Svenska har två genus (kön): en-ord (utrum) och ett-ord (neutrum).
| Obestämd | Bestämd | |
|---|---|---|
| En-ord | en bil | bilen |
| Ett-ord | ett hus | huset |
Den bestämda formen bildas med suffix — INTE ett separat ord som i engelska/tyska!
- en stol → stolen (the chair)
- ett bord → bordet (the table)
Tips: ~75% av alla substantiv är en-ord. Alla levande varelser är en-ord: en man, en kvinna, en katt, en hund.
Vanliga ett-ord: ett hus, ett barn, ett bord, ett land, ett rum, ett äpple, ett öga, ett öra.
The suffixed definite article is unique to Scandinavian languages!
🇬🇧 English: 'the' is a separate word. Swedish suffixes it: hus → huset.
🇷🇺 Russian: No articles at all. Both the concept AND the suffix system are new.
🇩🇪 German: 3 genders with separate articles. Swedish is simpler (2 genders, suffix for definite).
Časté chyby
Wrong article gender
Living things are en-words. Common ett-words: hus, barn, bord, land, rum. Learn each noun with its article.
Using separate 'den/det' instead of suffix
Swedish suffixes the definite article: en stol → stolen, ett bord → bordet. No separate word needed.
Jag har en bil. Bilen är röd.
Mám auto. Auto je červené.
'En bil' = auto (neurčité). 'Bilen' = auto (určité, přípona -en).
Det finns ett stort hus. Huset är vitt.
Je tam velký dům. Dům je bílý.
'Ett hus' = dům (neurčité). 'Huset' = dům (určité, přípona -et).
Barnen leker i parken.
Děti si hrají v parku.
Určitý tvar množného: barn → barnen, park → parken.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1