PanghalipA1

Osobní zájmena

Personal pronouns in three cases: ang, ng, sa

Cíl učení

Can use personal pronouns in ang, ng, and sa forms

Zkouškové dovednosti:PagbasaPagsasalitaPagsulatPakikinig

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

Ako ay Pilipino.

Jsem Filipínec.

Kumain ka na ba?

Už jsi jedl?

Tayo na! Sabay tayo.

Pojďme! Společně.

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

Osobní zájmena v tagalštině mají tři tvary: ang, ng, sa.

The inclusive/exclusive "we" distinction (tayo vs kami) has no equivalent in European languages. 🇨🇿 Czech speakers: Czech my has no inclusive/exclusive split. 🇺🇦 Ukrainian speakers: Ukrainian ми has no inclusive/exclusive split. 🇩🇪 German speakers: German wir has no inclusive/exclusive split.

Časté chyby

Using tayo when kami is needed or vice versa

Tayo = we INCLUDING the listener. Kami = we EXCLUDING the listener.

Ako ay Pilipino.

Jsem Filipínec.

Ako = já (tvar ang). Ay spojuje téma a komentář.

Kumain ka na ba?

Už jsi jedl?

Ka = ty (krátký tvar ikaw). Na = už. Ba = otázková částice.

Tayo na! Sabay tayo.

Pojďme! Společně.

Tayo = my (včetně tebe). Tayo na! = Pojďme!

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata