Podmínky užívání
Poslední aktualizace: 2. října 2026
Tato stránka je překladem anglického originálu.
Tyto podmínky upravují vaše užívání služby PolyglotGym na webu polyglotgym.com a v aplikacích PolyglotGym (dále jen „služba“). Službu poskytuje Igor Polietaev, fyzická osoba s bydlištěm v České republice (dále jen „my“); zatím za ní nestojí žádná společnost ani živnostenské oprávnění a nic se neprodává. Vytvořením účtu s těmito podmínkami souhlasíte; hosté, kteří používají veřejný obsah, jsou vázáni pouze částmi „Přípustné užívání“ a „Duševní vlastnictví“. Kontakt: [email protected].
Služba
PolyglotGym nabízí obsah a nástroje pro výuku jazyků: kurzy podle úrovní SERR (CEFR), výklad gramatiky, procvičování slovní zásoby, slovníky, zvukové nahrávky, herní prvky a volitelné funkce s podporou umělé inteligence. Velká část obsahu je bezplatná a veřejně dostupná; některé funkce vyžadují účet. Nic se neprodává za peníze (viz „Žádné placené funkce“).
Účet
- K vytvoření účtu vám musí být alespoň 16 let. Hosté mohou bezplatný veřejný obsah používat i bez účtu.
- Při registraci musíte uvést pravdivé a přesné údaje a své přihlašovací údaje musíte chránit.
- Odpovídáte za činnost provedenou prostřednictvím vašeho účtu, kterou jste umožnili nebo ke které došlo proto, že jste své přihlašovací údaje dostatečně nechránili.
- Účet můžete kdykoli smazat v nastavení; tím se vaše osobní údaje odstraní v souladu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů.
Přípustné užívání
- Je zakázáno obsah kurzů automaticky vytěžovat (scraping), hromadně stahovat nebo dále zveřejňovat.
- Je zakázáno pokoušet se obejít limity počtu požadavků nebo kontrolu přístupu.
- V komunitních funkcích je zakázáno jakékoli urážlivé, protiprávní nebo cizí práva porušující jednání.
- Veřejná rozhraní pro vyhledávání obsahu (sitemap, llms.txt, veřejné rozhraní MCP) mohou automatizovaní agenti používat k vyhledávání obsahu, a to pouze ke čtení a v rámci zveřejněných limitů počtu požadavků.
Žádné placené funkce
PolyglotGym v současnosti nic neprodává za peníze: neexistuje žádné předplatné, žádný placený kurz ani nákup kreditů a nikdy po vás nežádáme platební údaje. Drahokamy a denní odpovědi AI se ve službě získávají nebo přidělují a nemají žádnou peněžní hodnotu. Pokud budou placené funkce zavedeny, tyto podmínky aktualizujeme a změnu oznámíme dříve, než bude cokoli nabídnuto ke koupi.
Funkce umělé inteligence
Trenérka a mentor, se kterými si píšete, konverzační cvičení, zpětná vazba k vašim textům a podobné funkce jsou umělá inteligence, nikoli člověk. Jejich odpovědi vznikají automaticky a mohou být nesprávné, neúplné nebo neidiomatické - slouží k procvičování, nejsou odbornou jazykovou certifikací ani poradenstvím. Do chatů s AI nesdělujte citlivé osobní údaje. Používání AI podléhá limitům kreditů podle zásad přiměřeného užívání (fair use). Jak zpracováváme to, co do AI zadáváte, popisují naše Zásady ochrany osobních údajů.
Vzdělávací obsah
Některé kurzy učí jazyk reálných životních situací, jako je těhotenství, porod, zdravotní péče, pojištění, sociální dávky nebo jednání s úřady. Tento obsah slouží k výuce jazyka a jako obecná informace, není lékařským, právním ani finančním poradenstvím a nenahrazuje lékaře, porodní asistentku ani úřad, který o vaší věci rozhoduje. Pravidla, částky i lhůty se mění: údaje označené ⓘ se mění často, proto si je ověřte u příslušného zdroje dříve, než se podle nich zařídíte. V naléhavém případě v České republice volejte 155 nebo 112.
Duševní vlastnictví
Práva k obsahu kurzů, designu a softwaru náleží Igoru Polietaevovi (PolyglotGym) nebo jeho poskytovatelům licencí. Získáváte osobní, nekomerční a nepřevoditelnou licenci k užívání služby za účelem učení. Slovníková data odvozená z otevřených zdrojů (například Wiktionary) nadále podléhají svým původním licencím.
To, co zveřejníte v komunitních funkcích (příspěvky ve fóru, zprávy v klubech), zůstává vaše. Udělujete nám bezúplatnou nevýhradní licenci tento obsah ve službě ukládat a zobrazovat po dobu, po kterou jej tam ponecháte, a odpovídáte za to, že máte právo jej zveřejnit.
Komunitní obsah a moderování
Příspěvky ve fóru a zprávy v klubech od nových autorů před zveřejněním kontroluje člověk; automatizované moderování nepoužíváme. Pokud obsah nebo účet porušuje tyto podmínky nebo zákon, můžeme obsah odstranit nebo účet omezit.
Chcete-li nahlásit obsah, který považujete za protiprávní, napište na [email protected] a uveďte odkaz a důvod; přijetí oznámení potvrdíme a sdělíme vám, jak jsme rozhodli. Pokud odstraníme váš obsah nebo omezíme váš účet, sdělíme vám důvod a rozhodnutí můžete napadnout odpovědí na tuto zprávu. Tatáž adresa je naším kontaktním místem pro uživatele i pro orgány veřejné moci, a to v angličtině nebo češtině.
Dostupnost a odpovědnost
Služba se poskytuje bezplatně. Snažíme se, aby byla dostupná a správná, nezaručujeme však nepřerušený provoz ani obsah bez chyb. Vaše zákonná práva z vadného plnění týkající se služby nebo jejího obsahu tím nejsou dotčena. Za újmu, kterou způsobíme, odpovídáme podle příslušných právních předpisů. Nic v těchto podmínkách neomezuje vaše práva podle předpisů na ochranu spotřebitele, od nichž se nelze smluvně odchýlit.
Ukončení
Účty, které porušují tyto podmínky, můžeme pozastavit nebo zrušit a důvod vám sdělíme (viz „Komunitní obsah a moderování“). Službu můžete kdykoli přestat používat a svůj účet smazat.
Změny
Tyto podmínky můžeme v přiměřeném rozsahu změnit, vyžadují-li to právní předpisy, funkce služby nebo její zabezpečení. Každou změnu oznamujeme přímo ve službě a držitelům účtů také e-mailem, a to nejméně 30 dní před nabytím její účinnosti; datum uvedené výše odpovídá poslední verzi. Změnu můžete odmítnout tím, že do té doby svůj účet smažete, a to bez jakýchkoli nákladů. Pokud si účet ponecháte i po tomto dni, platí pro vás nové podmínky.
Rozhodné právo a řešení sporů
Tyto podmínky se řídí českým právem. Jste-li spotřebitel, zůstává vám také ochrana, kterou vám poskytují předpisy na ochranu spotřebitele země vašeho bydliště, od nichž se nelze smluvně odchýlit, a svůj nárok můžete uplatnit u tamních soudů. Nejprve nám prosím napište - většina problémů se vyřeší e-mailem. Spotřebitelé mohou využít také mimosoudní řešení spotřebitelských sporů: příslušným subjektem je Česká obchodní inspekce (adr.coi.cz).