Gostar de — mögen
Das Verb gostar de (mögen) mit obligatorischer Präposition
Kann Vorlieben und Abneigungen mit gostar de ausdrücken
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Eu gosto de música brasileira.
Ich mag brasilianische Musik.
Ela gosta de cozinhar.
Sie kocht gerne.
Não gostamos daquele restaurante.
Wir mögen das Restaurant nicht.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
O verbo gostar SEMPRE requer a preposição de. É uma das construções mais características do português.
| Pessoa | Presente | Exemplo |
|---|---|---|
| eu | gosto de | Eu gosto de café. |
| tu | gostas de | Tu gostas de música? |
| ele/você | gosta de | Ela gosta de dançar. |
| nós | gostamos de | Nós gostamos do Brasil. |
| eles/vocês | gostam de | Eles gostam da comida. |
Com artigo: de + artigo = contração: gosto do café (specific coffee), gosto de café (coffee in general).
Com infinitivo: Gosto de cozinhar (I like to cook / I like cooking).
Muito/Não gostar: Gosto muito de... (I really like...), Não gosto de... (I don't like...), Adoro... (I love — NO de!).
Eu gosto de música brasileira.
Ich mag brasilianische Musik.
Gostar DE — die Präposition ist Pflicht! De música (allgemein). Bei bestimmter: da música (de + a).
Ela gosta de cozinhar.
Sie kocht gerne.
Gostar de + Infinitiv = gern etwas tun. De ist auch vor Verben Pflicht!
Não gostamos daquele restaurante.
Wir mögen das Restaurant nicht.
Daquele = de + aquele (Kontraktion mit Demonstrativ). Gostar de verschmilzt immer mit Artikeln/Demonstrativen.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an