Präpositionen 在, 从 und 到 für Ort und Richtung
Ich kann Ort und Richtung mit 在, 从 und 到 ausdrücken
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
我在图书馆学习。
Ich lerne in der Bibliothek.
她从美国来。
Sie kommt aus Amerika.
从九点到五点上班。
Von 9 bis 5 arbeiten.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
These three prepositions handle location and direction in Chinese.
| Prep | Pinyin | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 在 | zài | at / in / on | 我在家 (I'm at home) |
| 从 | cóng | from | 从北京来 (come from Beijing) |
| 到 | dào | to / until | 到学校去 (go to school) |
Key rule: Prepositional phrases go before the verb in Chinese (opposite of English):
我在家吃饭。(I eat at home.) — NOT *我吃饭在家。
我从北京来。(I come from Beijing.)
从...到: 从九点到五点 (from 9 to 5), 从北京到上海 (from Beijing to Shanghai).
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
ÜbungsaufgabenPlaced prepositional phrase after the verb instead of before
Chinese prepositional phrases go BEFORE the verb: 在家吃饭, not *吃饭在家.
我在图书馆学习。
Ich lerne in der Bibliothek.
在 + Ort steht VOR dem Verb: 在图书馆 (in der Bibliothek) + 学习 (lernen). Nicht *我学习在图书馆.
她从美国来。
Sie kommt aus Amerika.
从 (cóng) = 'von/aus'. Die Präpositionalphrase 从美国 steht vor dem Verb 来 (kommen).
从九点到五点上班。
Von 9 bis 5 arbeiten.
从...到 (cóng...dào) = 'von...bis' für Zeit und Ort: 从九点到五点 = von 9 bis 5 Uhr.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an